The Clarks — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clarks의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve just begun to understand
I’m twenty-three and in my hand
I hold responsibility to my friends and my family
I’ve just begun to understand
This boy is going to be a man
This life, you’ll see
That nothing’s gonna come for free
This life, you’ll find
That nothing’s gonna change my mind
Tonight
I’ve just begun to know for sure
I’m thirty-three and in my store
I stock the shelves with dignity for myself
And my community
I’ve just begun to know for sure
That girl deserves a whole lot more
I leave it up to you
I don’t know what to do
I leave it in your hands
I’ve just begun to understand
I’m forty-three, I own this land
I share responsibility with my wife for our posterity
I’ve just begun to understand
What it means to be a working man
This life, you’ll see
That nothing’s gonna come for free
This life, you’ll find
Just looking; for some peace of mind
Tonight
가사 번역
나는 단지 이해하기 시작했다
나는 스물 세 해요 내 손에
나는 나의 친구 및 나의 가족에게 책임을 집니다
나는 단지 이해하기 시작했다
이 소년은 남자가 될 것입니다
이 삶,당신은 볼 수 있습니다
그 어떤 것도 무료로 오지 않을거야
이 삶,당신은 찾을 수 있습니다
그 어떤 것도 내 마음을 바꿀 수 없어
오늘 밤
난 그냥 확실히 알고 시작했습니다
나는 서른 세 해요 내 가게에서
나는 나 자신을 위해 존엄성을 가진 선반을 재고
그리고 내 커뮤니티
난 그냥 확실히 알고 시작했습니다
그 소녀는 더 많은 것을 가치가있다
너한테 맡겨
뭘 해야 할지 모르겠어
나는 당신의 손에 그것을 둡니다
나는 단지 이해하기 시작했다
난 마흔 세 살이고 이 땅은 내 거야
나는 우리의 후손을 위해 아내와 책임을 공유합니다
나는 단지 이해하기 시작했다
일꾼이란 게 무슨 뜻이죠?
이 삶,당신은 볼 수 있습니다
그 어떤 것도 무료로 오지 않을거야
이 삶,당신은 찾을 수 있습니다
그냥 찾고;마음의 일부 평화
오늘 밤