The Clash — Death is a Star 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "Death is a Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I was gripped by that deadly phantom
I followed him through hard jungles
As he stalked through the back lots
Strangling through the night shades
The thief of life
Moved onwards and outwards to love
In a one stop only motel
A storm bangs on the cheapest room
The phantom slips in to spill blood
Even on the sweetest honeymoon
The killer of love
Caught the last late Niagara bus
By chance or escaping from misery
Bu suddeness or in answer to pain
Smoking in the dark cinema
You could see the bad go down again
And the clouds are high in Spanish mountains
And a Ford roars through the night full of rain.
The killer’s blood flows
But he loads his gun again
Make a grown man cry like a girl
To see the guns dying at sunset
In vain lovers claimed
But they never had met.
가사 번역
그리고 나는 그 치명적인 팬텀에 사로 잡혔다
나는 하드 정글을 통해 그를 따라
그는 다시 많이 통해 스토킹
밤 그늘을 통해 교살
생명의 도둑
사랑을 앞으로 그리고 바깥쪽으로 이동
한 정거장 만 모텔에서
가장 저렴한 방에 한 앞머리 폭풍
유령은 피를 흘리기 위해 미끄러져
가장 달콤한 신혼여행에서도
사랑의 살인자
마지막 늦은 나이아가라 버스를 잡았다.
기회 또는 불행에서 탈출
Bu 갑작스런 또는 고통에 대한 답변
흡연에서 어두운 영화
당신은 나쁜 다시 내려 볼 수 있었다
그리고 구름 스페인 산 높은
그리고 포드는 비 가득 밤을 통해 포드를 포효.
살인자의 혈액 흐름
그러나 그는 다시 총을 장전합니다
어른이 여자처럼 울게 만들어
해질녘에 총들이 죽는 걸 보려고요
헛된 연인 주장
그러나 그들은 만난 적이 없었다.