The Clash — First Night Back in London 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "First Night Back in London"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mini cab
The driver is black
This time of night
You better sit in the back
Got a few smokes
Under your hat
The cops are lookin' out
For the petrol on the black
This time I think
So what the hell
There’s that female
I know too well
Why should I lean
Get out my mind again
I ridin' in the back alone
The stranger rides again
To see my lovely town
That always brings you down
Where every drifter drifts
For many miles around
We take a casual drive
For two miles up the road
The cops pull us over
And search right through our clothes
They give him hell
They check him on the air
I sit there with the drugs in my hair
As soon as I get home
I call Heathrow
Want a standby fare to Borneo
가사 번역
소형 택시
운전자는 검은 색
이 밤 시간
뒤에 앉아
담배 몇 개 있어
당신의 모자 아래
경찰은 빤히 빤다
가솔린에 검은 색
내가 생각하는 이 시간
그래서 도대체 뭐
저기 여자가 있어
나는 너무 잘 알고있다
나는 왜 기대야 하는가
다시 내 마음에서 나가
뒷좌석에서 혼자
낯선 사람이 다시 탄다
내 사랑스런 도시를
그것은 항상 당신을 아래로 가져옵니다
모든 방랑자가 떠도는 곳
주변에 많은 마일을 위해
우리는 캐주얼 드라이브를
길 위로 2 마일 동안
경찰이 우릴 끌어들였어
그리고 우리의 옷을 통해 바로 검색
그들은 그를 지옥을 제공합니다
그들은 공중에 그를 확인
머릿속에 마약과 같이 앉아있어요
집에 가자마자
히드로라고 부르네
보르네오행 대기 요금 내오