The Clash — Know Your Rights 가사 및 번역

이 페이지에는 The Clash의 노래 "Know Your Rights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is a public service announcement
With guitar
Know your rights all 3 of them
I say
Number 1: You have the right not to be killed
Murder is a CRIME!
Unless it was done by a Policeman or aristocrat
Number 2: You have the right to food money
Providing of course you
Don’t mind a little
Humiliation, investigation
And if you cross your fingers
Rehabilitation
Wang! Young offenders! Know your rights
Number 3: You have the right to freeeee
Speech as long as you’re not
Dumb enough to actually try it.
Know your rights
These are your rights
All 3 of 'em
It has been suggested
In some quarters that this is not enough!
Well…
Get off the streets
Get off the streets
Run
You don’t have a home to go to
Smush
Finally then I will readd you your rights
You have the right to remain silent
You are warned that anything you say
Can and will be taken down
And used as evidence against you
Listen to this
Run

가사 번역

이 서비스는 공공 서비스 발표입니다
기타 포함
귀하의 권리를 모두 알고 그 중 3
나는 말한다
1 번:당신은 살해 할 권리가 있습니다
살인은 범죄야!
그것은 경찰 또는 귀족에 의해 수행되지 않는 한
넘버 2:너는 음식 돈에 권리가 있는다
물론 제공
조금 신경 쓰지 마
굴욕,조사
그리고 당신은 당신의 손가락을 교차합니다
재활
왕! 젊은 범죄자! 당신의 권리를 아십시오
넘버 3:당신은 freeee 할 권리가 있습니다
당신이하지 않는 한 연설
실제로 그것을 시도 할 정도로 바보.
당신의 권리를 아십시오
이 귀하의 권리입니다
3 명 모두
그것은 제안 되었습니다
이 충분하지 않은 몇 분기!
잘…
길 밖으로 나가
길 밖으로 나가
실행
당신은 갈 집이 없습니다
Smush
마지막으로 나는 당신에게 당신의 권리를 읽어 줄 것입니다
당신은 묵비권을 행사할 권리가 있어요
당신은 당신이 말하는 것을 경고 받고 있습니다
아래로 가지고 갈 수 있고
그리고 당신에 대한 증거로 사용
이 말을 들어
실행