The Clash — The Guns of Brixton 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "The Guns of Brixton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they kick at your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
When the law break in How you gonna go?
Shot down on the pavement
Or waiting on death row
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
The money feels good
And your life you like it well
But surely your time will come
As in heaven, as in hell
You see, he feels like Ivan
Born under the Brixton sun
His game is called survivin'
At the end of the harder they come
You know it means no mercy
They caught him with a gun
No need for the Black Maria
Goodbye to the Brixton sun
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
When they kick at your front door
How you gonna come?
With your hands on your head
Or on the trigger of your gun
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton
Shot down on the pavement
Waiting in death row
His game is called survivin'
As in heaven as in hell
You can crush us You can bruise us But you’ll have to answer to Oh, the guns of Brixton
가사 번역
그들이 당신의 정문에서 발로 차면
어떻게 올 거야?
손 머리위로
또는 당신의 총의 트리거에
법을 어기면 어떻게 할 건데?
포장 도로 아래로 촬영
또는 사형을 기다리고
멍이 들 수도 있지만 브릭스톤의 총으로 대답해야 해
돈은 좋은 느낌
그리고 당신의 인생은 당신이 그것을 잘 좋아한다
그러나 확실히 당신의 시간이 올 것이다
천국이나 지옥 같은
그는 이반 같은 느낌,참조하십시오
브릭스턴 썬 아래 태어난
그의 게임을'생존'이라고합니다
더 세게 오면
자비를 뜻하는게 아냐
총으로 잡았어
블랙 마리아 필요 없음
브릭스턴 썬 안녕
멍이 들 수도 있지만 브릭스톤의 총으로 대답해야 해
그들이 당신의 정문에서 발로 차면
어떻게 올 거야?
손 머리위로
또는 당신의 총의 트리거에
당신은 우리를 분쇄 할 수 있습니다 당신은 예,심지어 우리를 촬영 멍이 수 있지만 오-브릭 스톤의 총
포장 도로 아래로 촬영
사형수 대기 중
그의 게임을'생존'이라고합니다
천국이나 지옥
멍이 들 수도 있지만 브릭스톤의 총으로 대답해야 해