The Clash — (White Man) in Hammersmith Palais 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clash의 노래 "(White Man) in Hammersmith Palais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight to six man
For the first time from Jamaica
Dillinger and Leroy Smart
Delroy Wilson, your cool operator
Ken Boothe for UK pop reggae
With backing bands sound systems
If they’ve got anything to say
There’s many black ears here to listen
But it was Four Tops all night
With encores from stage right
Charging from the bass knives to the treble
But on stage, they ain’t got no roots rock rebel
On stage, they ain’t got no roots rock rebel
Dress back jump back, this is a blue beat attack
Jones’in won’t get you anywhere
Fooling with your guns
The British Army is waiting out there
And it weighs fifteen hundred tons
White youth, black youth
Better find another solution
Why not phone up Robin Hood
And ask him for some wealth distribution?
Punk rockers in L.A.
They won’t notice anyway
They’re all too busy fighting
For a good place under the lighting
The new groups are not concerned
With what there is to be learned
They got Burton suits, ha, you think it’s funny
Turning rebellion into money
All over people changing their votes
Along with their overcoats
If Adolf Hitler flew in today
They’d send a limousine anyway
And the all night drug-prowling wolf
Who looks so sick in the sun
And the white man in the Palais
But you go looking for fun
I’m only looking for fun
Oh, please Mister, leave me alone
And I’m only looking for fun
Looking for fun, ow
가사 번역
6 명에게 자정
자메이카에서 처음으로
딜링거 및 리로이 스마트
Delroy Wilson,your cool operator
영국 팝 레게 켄 부트
백업 밴드 사운드 시스템
그들이 할 말이 있다면
듣고 여기에 많은 검은 귀가있다
밤새 4 번이었잖아
앙코르와 함께 무대 오른쪽
저음 칼에서 고음에 위탁
하지만 무대에는 뿌리가 없는 반란군도 없어
무대에서 그들은 뿌리가 없다 바위 반군
다시 점프 다시 드레스,이 블루 비트 공격이다
존스는 널 아무데도 못 데려가
당신의 총을 가지고 장난
영국군이 기다리고 있어
그리고 그것은 천오백 톤의 무게를 답니다
백색 젊음,까만 젊음
다른 솔루션을 찾는 것이 더 좋습니다
왜 로빈 후드를 전화하지?
그리고 약간의 부 분포를 그에게 물어?
La 의 펑크 로커
그들은 어쨌든 알 수 없습니다
그들은 모두 너무 바빠서 싸우고 있습니다
점화의 밑에 좋은 장소를 위해
새로운 그룹이 염려되지 않습니다
배운대로
그들은 버튼 정장을 가지고,하,당신은 재미 있다고 생각
반란을 돈으로 바꾸는 것
모든 사람들이 투표를 바꾸는 것
그들의 외투와 함께
아돌프 히틀러가 오늘 날아 경우
리무진을 보냈을 거야
그리고 모든 밤 마약 거대한 늑대
누가 태양에 너무 아픈 보인다
팔레 백인 남자
하지만 당신은 재미를 찾고 이동
난 단지 재미를 찾고 있어요
아,제발,나 좀 내버려둬요.
그리고 난 단지 재미를 찾고 있어요
재미를 찾고,오