The Clientele — House on Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Clientele의 노래 "House on Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
midnight coming back around
the summer heat that wears me out
is drifting through a firmament of cranes
&the friends I’ve left behind
are speechless in my sunlit mind
as through the door to summer
through the door to summer
they pass away
if there’s a stillness in your eyes
the unreal city’s closing all its summer doors on you tonight yeah
won’t you step into the light
the arcades that have blossomed just
to fade into the shadows of the night
through all the trains still moving in my mind
the gas fire flares into the light
&I am in this house on fire
but I was only watching clouds go by and we were old before our time
&we knew as we heard the fields just
singing in the quiet yeah
that one day the band would strike
a tune that carried us along
through city gardens, leaving in the heat
&all the deals &trials on Ganton Street
the gas fire flares into the light
&I am in this house on fire
but I was only watching clouds go by
I picked her up at half past four
the church hall in a haze
unreal as I could ever really be
&everyone was leaving &the moment passed away
&ended up inside my heart a dream
midnight coming back around
the summer heat that wears me out
is rising to my eyes behind the flames
I have come to disbelieve
exactly what I hear and see
as through the door to summer
through the door to summer
I pass away
가사 번역
자정 돌아 오는 중
여름 더운 나를 착용
는 크레인의 곤경을 통해 표류
&내가 남긴 친구
내 sunlit 마음에 말문이 있습니까
여름에 문을 통해 것과 같이
여름에 문을 통해
그들은 멀리 통과
네 눈에 고요함이 있다면
언리얼 시티가 여름 문을 다 닫았네
불빛 속으로 들어가지 않을래?
꽃이 만발한 아케이드
밤의 그림자 속으로
모든 열차가 여전히 내 마음 속에 움직이면서
가스 불은 빛에 타오릅니다
&나는 불에 이 집안에 있는다
그러나 나는 구름이 지나가는 것을 지켜보고 있었다 그리고 우리는 우리의 시간 전에 오래되었다
&우리가 들판을 다만 들은 대로 우리는 알고 있었습니다
조용한 예 에서 노래
어느 날 밴드가
우리를 따라 한 곡
도시 정원을 통해,열에서 떠나
&간튼 스트리트의 모든 거래 및 시험
가스 불은 빛에 타오릅니다
&나는 불에 이 집안에 있는다
하지만 난 구름만 보고 있었어
4 시 반에 데려왔어요
안개 속의 교회 홀
내가 정말로 할 수있는 언리얼 한
&모두가 떠나고&순간이 죽었습니다
&내 마음 안에 꿈 끝났다
자정 돌아 오는 중
여름 더운 나를 착용
불길에 휩싸이고
나는 믿지 않는다
정확히 내가 듣고 보는 것
여름에 문을 통해 것과 같이
여름에 문을 통해
나는 멀리 통과