The Clientele — Monday's Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 The Clientele의 노래 "Monday's Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m dreaming in A still and empty night
And spooked by trains
I leave the window’s light
Where Jude is trying on her rings
And I’m just thinking everything
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
Sunday Evening’s cars and girls and
Monday’s mine
Is the lamplight curling from your fingers to your
face
Leaning out into the wind with fear?
What will happen if we fall into each others darkened
halls, yeah
Monday Monday Monday, Oh Monday’s Rain
My friends say I’m wasting all my time
But tonight I watch the world
And my hearts much harder now and
Monday’s mine
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah
What’s in a ghost, what’s in a silence
What’s in the blink of an eye
I bought the drinks, then I went walking
I’m going out of my mind, yeah

가사 번역

나는 아직도 빈 밤에 꿈을 꾸고있다
그리고 기차에 의해 겁
나는 윈도우의 빛을 떠나
주드가 반지 끼고 있는 곳
그리고 난 그냥 모든 것을 생각하고 있어요
월요일 월요일,오 월요일 비
내 친구들은 내가 내 모든 시간을 낭비하고 있다고 말한다
하지만 오늘 밤 나는 세상을 본다
일요일 저녁의 자동차와 소녀와
월요일 광산
당신의 손가락에서 당신의 램프 빛 컬링
얼굴
두려움으로 바람으로 기대어?
우리가 서로 어두워지면 어떻게 될까
홀,그래
월요일 월요일,오 월요일 비
내 친구들은 내가 내 모든 시간을 낭비하고 있다고 말한다
하지만 오늘 밤 나는 세상을 본다
그리고 훨씬 더 열심히 지금 내 마음
월요일 광산
귀신안에 있는 것,침묵의 것
눈 한 번 깜빡인 게 뭐야?
나는 음료를 구입,나는 걸어 갔다
나는 그래,내 마음에서 갈거야
귀신안에 있는 것,침묵의 것
눈 한 번 깜빡인 게 뭐야?
나는 음료를 구입,나는 걸어 갔다
나는 그래,내 마음에서 갈거야