The Cockman Family — Looking For A Place To Cross 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cockman Family의 노래 "Looking For A Place To Cross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A tired old man with a Bible in his hand
Said, Lay me down upon the cool green moss
My eyes can see that river flowing through the Promised Land.
I’m just looking for a shallow place to cross
I’m just testing out the water; I’m just waiting for the tide
I can see my friends a waving to me from the other side
I can’t understand why you’re so sad; I just can’t see the loss
I’m walking up and down the banks of that Jordan River
Looking for a place to cross!
The old man took his rest with his Bible on his chest
He shivered as he clutched me by the hand
I just stepped into the water, and it chills me to the bone
But the sun is shining on the Promised Land!
Now, when I die, when I bid this world goodbye,
And they come to lower this old body down,
Now don’t you weep, son, don’t you cry for me
가사 번역
그의 손에 성경 한 피곤 노인
말했다,차가운 녹색 이끼에 저를 아래로 놓으십시오
내 눈은 약속의 땅을 흐르는 강을 볼 수 있습니다.
난 그냥 건너 얕은 장소를 찾고 있어요
난 그냥 물 밖으로 테스트 해요;난 그냥 조수를 기다리고 있어요
나는 내 친구가 다른 측면에서 나에게 흔들며 볼 수 있습니다
네가 왜 그렇게 슬픈지 이해할 수 없어.
조던 강 유역을 걷고 있어
교차 할 곳을 찾고 있습니다!
그 노인은 성경을 가슴에 대고 휴식을 취했습니다
그는 손으로 나를 쥐고 떨었다
물속으로 들어갔는데 뼛속까지 오싹하네
그러나 태양은 약속 된 땅에 빛나고있다!
내가 죽으면 이 세상에 작별인사를 할 때,
그리고 그들은 이 오래된 몸을 아래로 낮추기 위하여 옵니다,
울지 마,아들아 울지 마