The Cold Harbour — Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cold Harbour의 노래 "Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had one chance to make you happy
I wouldn’t know what to say
Let’s slip away
Collection of blank memories
Of what I can’t believe
Looking back, I can’t remember
The person I long to be
I’m only half way home
They talk aloud of all their problems
Reminds me that I’m all alone
that moment I have been waiting for
seems so far away
I’m still alone every single day
Opening every door with hope that your behind it But all I see, all I feel is nothing
Day dreaming again,
Will I ever see you again?
Will my mind ever stop being this strained?
Will I ever come back to that state of mind?
Being content with the life I live seems impossible.
Will this distance ever go away?
Saying goodbye as if its the last.
Trapped in this loneliness.
Feel like I’m living alone.
Stuck in this dark place.
Meet me there.
I’m all alone.
I never knew loving someone so much,
Would make me such a fuck up My hopes and dreams the only thing that I believe.
가사 번역
널 행복하게 해줄 기회가 하나 있다면
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
의 멀리 미끄러 보자
빈 기억 모음
내가 믿을 수 없는 것
다시 찾고,나는 기억할 수 없다
내가 갈망하는 사람이
나는 절반 밖에 집에 있어요
그들은 그들의 모든 문제를 큰 소리로 말한다
나 혼자라는 걸 상기시켜줘
내가 기다려온 그 순간
멀리 떨어져 보인다
난 아직도 혼자야 매일
열 모든 문 희망으로 그의 뒤에 그것은 그러나 내가 보는 모든 모든 나는 아무것도
다시 꿈꾸는 날,
또 만날 수 있을까?
내 마음이 긴장되는 것을 멈출 것인가?
나는 그 정신 상태로 돌아 올 것인가?
내가 사는 삶에 만족하는 것은 불가능한 것 같다.
이 거리 이제까지 멀리 갈 것인가?
마지막인 것처럼 작별인사 해야지
이 외로움에 갇혀.
내가 혼자 사는 것 같은 느낌.
이 어두운 장소에 갇혀.
거기서 만나
난 혼자야
나는 누군가를 너무 사랑한다는 것을 결코 알지 못했다,
내가 믿는 유일한 희망과 꿈을 꾸게 만들거야