The Comedian Harmonists — Whistle While You Work 가사 및 번역
이 페이지에는 The Comedian Harmonists의 노래 "Whistle While You Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just Whistle While You Work.
Put on that grin and start right into whistle loud and long.
Just hum a merry tune.
Just do your best, then take a rest and sing yourself a song
When there’s too much to do,
don’t let it bother you.
Forget your troubles, try to be like the cheerful chickadee.
And Whistle While You Work.
Come on, get smart, tune up and start to Whistle While You Work
Whispering Comedian Harmonists Berlin 17.12.34
Whispering, while you cuddle near me,
whispering so low no one can
hear me.
Each little whisper seems to cheer me:
I know it’s true — there is no one but you.
You’re whispering just why you’ll never leave me,
whispering just why you’ll never grieve me.
Whisper and say that you believe me:
Whisper that I love but you.
Honey, I have something to tell you,
and its worthwhile listening to.
Put your little head on my shoulder,
so that I can whisper to you.
Whispering while you cuddle near me,
whispering so low no one can hear me.
Each little whisper seems to cheer me:
I know it’s true, there is no one but you.
You’re whispering just why you’ll never leave me,
whispering just why you’ll never grieve me.
Whisper and say that you believe me:
Whisper that I love but you.
Whispering, Whispering…
When the twilight shadows are falling
and the weary world is at rest,
then I whisper just why I know, dear,
loving time is always the best.
You’re whispering just why you’ll never leave me,
whispering just why you’ll never grieve me.
Whisper and say that you’ll believe me:
Whisper that I love but you!
가사 번역
당신이 작업하는 동안 그냥 휘파람.
그 미소를 착용하고 큰 소리로 긴 휘파람으로 바로 시작합니다.
그냥 메리 곡을 콧노래.
최선을 다해서 쉬면서 노래나 해
할 일이 너무 많이있을 때,
신경 쓰지 마
말썽은 집어치우고 쾌활한 수다쟁이처럼 굴어
당신이 작업하는 동안 그리고 휘파람.
어서,스마트 얻을,튜닝 및 작업하는 동안 휘파람 시작
속삭이는 코미디언 하모니카 베를린 17.12.34
속삭임,당신이 내 근처에 껴안는 동안,
아무도 그렇게 낮게 속삭이는 것은
내 말 들어.
각각의 작은 속삭임은 나를 응원하는 것 같다:
나는 그것이 사실 알고-하지만 당신은 아무도 없다.
왜 날 떠나지 않는지 속삭이는 거지?,
왜 날 슬퍼하지 않는지 속삭이는 거지
속삭여 당신이 나를 믿는 말:
내가 사랑하지만 당신을 속삭인다.
여보,할 말이 있어,
그리고 그 가치 청취.
내 어깨에 당신의 작은 머리를 넣어,
내가 속삭일 수 있게
속삭이는 동안 당신은 내 근처에 껴안고,
아무도 못듣게 속삭이는 거
각각의 작은 속삭임은 나를 응원하는 것 같다:
그게 사실인건 알지만,너말고는 아무도 없어.
왜 날 떠나지 않는지 속삭이는 거지?,
왜 날 슬퍼하지 않는지 속삭이는 거지
속삭여 당신이 나를 믿는 말:
내가 사랑하지만 당신을 속삭인다.
속삭이는,속삭이는…
황혼의 그림자가 떨어지는 경우
그리고 지친 세계는 휴식,
그럼 난 그냥 내가 아는 이유,사랑 속삭임,
시간을 사랑하는 것은 항상 최고입니다.
왜 날 떠나지 않는지 속삭이는 거지?,
왜 날 슬퍼하지 않는지 속삭이는 거지
속삭여 당신이 나를 믿을 것이라고 말하십시오:
내가 사랑하지만 당신을 속삭!