The Commitments — Nowhere To Run 가사 및 번역
이 페이지에는 The Commitments의 노래 "Nowhere To Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nowhere to run to baby, Nowhere to hide
Got Nowhere to run to baby, Nowhere to hide
It’s not love I’m runnin' from,
It’s the heartbreak I know will come
Cause I know that you’re no good for me (You're no good)
But you’ve become a part of me Everywhere I go, your face I see,
Every step I take, you take with me, yeah
Nowhere to run to baby, Nowhere to hide
Got Nowhere to run to baby, Nowhere to hide
I know you’re no good for me,
But free of you, I’ll never be, no Each night, as I sleep, into my heart you creep,
I wake up feeling sorry I met you,
Hoping soon, that I’ll forget you
When I look in the mirror, to comb my hair
I see your face just-a-smilin' there
Nowhere to run, Nowhere to hide, from you baby
Got Nowhere to run to baby, Nowhere to hide
I know that you’re no good for me.
But you’ve become, a part of me How can I fight a love, that shouldn’t be?
When it’s soul-deep, soul-deep, deep inside of me My love reaches so high, I can’t get over it It’s so wide, I can’t get around it, no Nowhere to run, Nowhere to hide, from you, babe
Just can’t get away from you baby, no matter hard I try
I know you’re no good for me,
But free of you, I’ll never be Nowhere to run to baby, Nowhere to hide (Nowhere to hide)
Got nowhere to run to baby, Nowhere to hide (Nowhere to hide)
(And fade)
가사 번역
아무 곳에도 숨을 아무데도,아기에게 실행 없습니다
아기한테 도망갈 곳도 없고,숨을 곳도 없어
내가 도망가는 건 사랑이 아니야,
내가 아는 비탄이 올 것이다
당신이 나에게 좋지 않다는 것을 알고 있기 때문에(당신은 좋지 않습니다)
하지만 넌 내가 가는 곳마다 내 일부가 되었어,
내가 취할 모든 단계,당신은 그래,나와 함께 걸릴
아무 곳에도 숨을 아무데도,아기에게 실행 없습니다
아기한테 도망갈 곳도 없고,숨을 곳도 없어
네가 나에게 좋지 않다는 거 알아,
하지만 당신의 자유,나는 결코,아니 매일 밤,내가 잠으로,내 마음 당신은 크리프,
당신을 만난게 미안하다고 느껴서,
곧 희망,나는 당신을 잊지 것입니다
내가 거울을 볼 때,내 머리를 빗질
네 표정이 보여
도망가지 말고 숨지도 말고
아기한테 도망갈 곳도 없고,숨을 곳도 없어
네가 나에게 좋지 않다는 거 알아
하지만 넌 내 일부가 됐어 내가 어떻게 사랑을 싸워?
할 때 그것은 영혼 깊은 곳,영혼의 깊고 깊은 내가 내 안에 내 사랑에 도달하도록 높은 수를 얻을 통해 그것의 넓은 내가 주위에 얻을 수있는 그것을 실행하는데도,숨길 곳에서 당신기
애한테서 도망칠 수 없어 아무리 노력해도
네가 나에게 좋지 않다는 거 알아,
하지만 당신 무료,난 아무데도(아무데도 숨길)숨길 수,아기에게 실행하지 않을거야)
아기에게 도망 갈 곳이 없으며 숨길 곳이 없습니다(숨길 곳이 없습니다)
(그리고 페이드)