The Communards — Matter Of Opinion 가사 및 번역

이 페이지에는 The Communards의 노래 "Matter Of Opinion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

oo many times I’ve thought that I could stick around
But now I know there’s something I’ve just got to do.
I’ve got to move on and find some expression,
Some return on all I’m giving.
I know I can do it, with or without you.
Understand--won't you try to understandn my point of view
Understand--c'mon and try a little, try a little, try a little please do.
I could explain but why should I waste my time on you?
Life’s too short, every day brings something new.
I know that I could be good for
Someone else who believes in me,
Someone who will move me body and soul.
There are changes I must make,
To make my life seem all worthwhile.
I can’t pretend I still need you.
There’s no motivation, inspiration,
Nothing seems to come from you.
So here is all I’ve got to say, hey hey.
Understand--won't you try to understandn my point of view
Understand--c'mon and try a little, try a little, try a little please do

가사 번역

오 여러 번 나는 내가 주변에 붙어있을 수 있다고 생각했습니다
하지만 지금은 내가 할 일이 있다는 것을 알고있다.
나는 앞으로 나아가서 어떤 표현을 찾아야 해,
내가 준 모든 것에 대한 몇 가지 반환.
네가 있든 없든 내가 할 수 있다는 거 알아
이해-내 관점을 이해하려고 하지 않을 거야?
이해-어서 조금 시도,조금 시도,조금 해 주시기 바랍니다.
나는 설명 할 수 있지만,왜 내가 당신에게 내 시간을 낭비해야합니까?
인생은 너무 짧아 매일 새로운 것을 가져옵니다.
나는 내가 좋은 수 있다는 것을 알고
나를 믿는 다른 사람,
내 몸과 영혼을 움직일 사람
내가 반드시 바꿔야 할 변화가 있다.,
내 인생을 가치있게 만들기 위해서
아직도 네가 필요한 척 할 순 없어
동기 부여,영감이 없습니다,
아무것도 당신에게서 온 것 같다.
그래서 여기에 내가 할 수있는 말은,헤이 헤이입니다.
이해-내 관점을 이해하려고 하지 않을 거야?
이해-어이 및 시도 조금 시도,조금 시도,조금 제발 시도