The Connells — Hey Wow 가사 및 번역

이 페이지에는 The Connells의 노래 "Hey Wow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is the sun out
Has the wind died
Or is this stillness here the calm between my ears?
And I know now why they put me here
Things were clear once
'Til the clouds came
Now I don’t know when they’ll fall--
No, I couldn’t say at all
And I know now why they’ve kept me here
I’ve been paralyzed by a choice that lies
Well inside of me--
Which world to hold me now
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more
Hey, wow. It swirls and it rains here
Hey wow. And I have known this all before
Hey wow. And nothing’s very…
Are the stars out
Is the sun down
Or is the darkness here the calm between my ears?
And I know now why the’ve left me here
I’ve been mesmerized by a voice that cries
Well inside of me
Too loud to hold it down
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more
Hey, wow. It swirls and it rains here
Hey wow. And I have known this all before
Hey wow. And nothing’s very clear

가사 번역

해가 뜨고 있나?
바람이 불었나?
아니면 이 고요함이 여기 내 귀 사이의 평온인가?
그리고 나는 그들이 왜 나를 여기에 두었는지 안다.
상황이 한 번 분명했다
구름이 올 때까지
이제 나는 그들이 언제 떨어질 지 모른다--
아니,전혀 말할 수 없었다
그리고 나는 그들이 왜 나를 여기에 두었는지 안다
난 거짓말을 하는 선택에 의해서 마비됐어
잘 내 안에--
지금 나를 잡아 어느 세계
그리고 나는 표류하고 있다고 믿는다…
이봐,안개가 점점 더 나를 둘러싸고 있어
야,와우. 그것은 소용돌이 치고 여기에 비가 내린다
와우. 그리고 나는 전에 이것을 모두 알고 있었다
와우. 그리고 아무것도 매우 없습니다…
별들이 나갔나?
해가 졌나요?
아니면 여기 어둠이 내 귀 사이의 침착한가?
그리고 나는 왜 나를 여기에 남겨두었는지 안다.
난 울음소리에 푹 빠졌어
잘 내 안에
너무 큰 소리로 그것을 잡아
그리고 나는 표류하고 있다고 믿는다…
이봐,안개가 점점 더 나를 둘러싸고 있어
야,와우. 그것은 소용돌이 치고 여기에 비가 내린다
와우. 그리고 나는 전에 이것을 모두 알고 있었다
와우. 그리고 아무것도 매우 명확하지 않다