The Connells — Lay Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Connells의 노래 "Lay Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing to me sweetley as I turn sour
Lay me down, remembering
That the wind and the rain
Played a part in that dreadful hour
And so as I pass, I too feel the power
Laying here under the trees
Where three days before
I danced in a summer shower
Chorus:
And she said «There, look through the trees,
The sun always shines, always on time,
Dare, rest on your knees
And in a prayer, follow me there.»
Softly I slumber as I turn to powder
Blowing out over the sea
The wind and the rain billow me Though I’m no longer fire
A bird is alone as the wind takes me higher
Now I don’t know where I am The bird can’t hear me As I shout out even louder
(repeat chorus)
La la la la…
(repeat chorus)
가사 번역
내가 신 차례로으로 나에게 스위틀리 노래
나를 누워,기억
바람과 비
그 무서운 시간에 한 부분
그리고 내가 통과 할 때,나는 너무 힘을 느낀다
나무 밑에 누워
어디 삼일 전에
나는 여름 샤워에서 춤을 추었다
합창:
그리고 그녀는 말했다"거기,나무를 통해 봐,
태양은 항상 제 시간에 항상 빛난다,
감히,무릎에 휴식
그리고 기도로 나를 따라 가라.»
부드럽게 나는 분말로 바뀌면서 잠을 잔다.
바다 위에 불고
바람과 비는 내가 더 이상 화재 아니지만 나를 비유
바람 때문에 새가 혼자
이제 나는 새가 어디 있는지 모른다 나는 더 크게 외침으로 나를 들을 수 없다
(반복 합창)
라 라 라…
(반복 합창)