The Connells — Scotty's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 The Connells의 노래 "Scotty's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So surprised,
I fought windmills.
So surprised,
I saw angels.
I know my place in this…
So surprised,
I had visions.
So surprised,
You were in them.
I found my place in this world.
It’s you I swear,
it’s you I swear,
I delight in your despair.
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear,
Giving me the right
(I'll wait for you)
It’s you who lied,
it’s you who lied
When you had to swallow pride
(I'll wait for you)
It’s you I swear,
it’s you I swear…
So surprised,
Thoughts escaped me.
So surprised,
Words escaped me.
I know my place in this…
가사 번역
그래서 놀랐습니다,
나는 풍차와 싸웠다.
그래서 놀랐습니다,
나는 천사를 보았다.
난 이 안에 내 자리를 알아…
그래서 놀랐습니다,
환영을 봤어
그래서 놀랐습니다,
넌 그들 안에 있었어
이 세상에서 내 자리를 찾았어
맹세컨데...,
맹세컨데...,
나는 당신의 절망에 기쁨.
(나는 당신을 기다릴 것이다)
맹세컨데...,
맹세컨데...,
나에게 권리를 주기
(나는 당신을 기다릴 것이다)
거짓말 한 건 너야,
거짓말 한 건 너야
자존심을 삼켜야 할 때
(나는 당신을 기다릴 것이다)
맹세컨데...,
맹세컨데...…
그래서 놀랐습니다,
생각은 나를 탈출했다.
그래서 놀랐습니다,
말로 날 탈출했다.
난 이 안에 내 자리를 알아…