The Connells — Slackjawed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Connells의 노래 "Slackjawed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone tells me somethin'--
Well I’m prepared to listen.
Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
Standing next to no one,
Well that was my intention.
Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
But then you’re back and I’m guessing it’s not so bad at all.
And I’ve been standing slackjawed since you were here.
Yea, I’ve been standing slackjawed.
Something says this may be the strangest light I’ll mention--
Someone left you on, someone left you on.
Saying next to nothing--the words were my invention.
Someone left you on, someone left you on.
And now you’re here and I’m thinking it’s not so bad at all.
And I’ve been standing slackjawed since you were here.
Yea, I’ve been standing slackjawed.
가사 번역
누군가 나에게 뭔가를 말해 준다.--
글쎄,난 들을 준비가되어있다.
아무것도 안 가,아무것도 안 가
아무도 옆에 서 있지,
그게 내 의도였어
아무것도 안 가,아무것도 안 가
하지만 당신은 돌아 왔고 나는 그것이 그렇게 나쁘지 않다고 생각합니다.
그리고 난 네가 여기 온 이후로 슬랙홀드 서있었어.
그래,난 슬랙홀드 서 있었어.
뭔가 이상한 빛이 내가 말할 수 있습니다 말한다--
누가 널 두고 갔어 누군가 널 두고 갔어
아무것도 옆에 말하는 건...내 발명의 단어였어
누가 널 두고 갔어 누군가 널 두고 갔어
그리고 지금 당신이 여기 있고 나는 그것이 그렇게 나쁘지 않다고 생각합니다.
그리고 난 네가 여기 온 이후로 슬랙홀드 서있었어.
그래,난 슬랙홀드 서 있었어.