The Contours — Just a Little Misunderstanding 가사 및 번역
이 페이지에는 The Contours의 노래 "Just a Little Misunderstanding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a cold man to hurt his woman
And watch her walk away crying
When all along, he knows he’s wrong
To be so hard on a woman who’s trying
I was so unkind to hurt you so Going out of my mind
I just gotta let you know that
Baby, I can’t let you go I realize I hurt you so Our love, surely can we mend it It’s just a little misunderstanding
I remember you said
You would always care
Until death should we do part
Then it surely must be my destiny
To die the death of a broken heart
So before I go, a wandering rover
Let’s get together
Talk this thing over now
Baby, I can’t let you go I realize I hurt you so Our love, surely can we mend it It’s just a little misunderstanding
That’s all it is We’ve been loving so long
That it just seems wrong
That our love could never be You could be anywhere
Baby, I wouldn’t care
If I thought that you’re leaving me All the chains in the world
(Couldn't hold me, couldn’t hold me)
Like the? make your love
(Controls me, controls me)
Baby, I can’t let you go I realize I hurt you so Our love, surely can we mend it It’s just a little misunderstanding
That’s all it is Baby, I can’t let you go (oh, yeah)
I realize I hurt you so (ooh, yeah)
Our love, surely can we mend it
(Surely can we mend it)
It’s just a little misunderstanding
Baby (baby)
I can’t let you go…
가사 번역
여자를 다치게 하는 건 차가운 남자야
그리고 그녀가 울고 걸어보세요
언젠간,그는 자신이 틀렸다는 것을 알고 있습니다
노력 중인 여자에게 너무 열심히 하는 것
내가 너무 매몰차게 널 다치게 해서
그냥 알려드릴께요
자기야,난 널 놓아줄 수 없어 내가 널 상처줬다는 걸 깨달았어 그래서 우리의 사랑,
네가 말한 거 기억나
당신은 항상 신경 쓸 것입니다
죽을 때까지 우리는 일부를해야합니까
그럼 분명히 내 운명이겠군
상처받은 심장의 죽음을
내가 가기 전에 그래서,방황 로버
의 함께 가자
지금 당장 얘기해요
자기야,난 널 놓아줄 수 없어 내가 널 상처줬다는 걸 깨달았어 그래서 우리의 사랑,
그 모든 것은 우리가 너무 오래 사랑했다입니다
그것은 단지 잘못 보인다
우리의 사랑은 당신이 어디에있을 수 없을 수 있습니다
난 신경 안 써
만약 당신이 내게 모든 사슬을 남겨두고 온다고 생각했다면
(나를 붙들 수 없었다,나를 붙들 수 없었다)
처럼? 당신의 사랑을 확인
(나를 통제하고,나를 통제한다)
자기야,난 널 놓아줄 수 없어 내가 널 상처줬다는 걸 깨달았어 그래서 우리의 사랑,
즉,아기가 모든이야,난 당신이 갈 수 없어(오,그래)
내가 당신을 상처 실현(우,그래)
우리의 사랑,확실히 우리는 그것을 고칠 수 있습니까
(확실히 우리는 그것을 고칠 수 있습니까)
그것은 단지 약간의 오해입니다
아기(아기)
널 보낼 수 없어…