The Copyrights — Never Move Your Back Row 가사 및 번역
이 페이지에는 The Copyrights의 노래 "Never Move Your Back Row"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always saw our checkered past as a chessboard
You said you never learned how to play
But you always wanted to some day
Of course now you know
We’ll never be kings and queens
Because you’ll never move your back row
When you’re not here at night
Where do you go?
I’m starting to think
I don’t really wanna know
We’re laughing all day
But we don’t say a word
Some things are better off
Unspoken, unheard
Ignorance is bliss they say
And I’m a dumb motherf*cker
That can make it through the day
가사 번역
체크무늬를 체스보드로 본 적이 있어
당신은 당신이 연주하는 방법을 배운 적이 말했다
하지만 당신은 항상 어떤 날 싶어
물론 지금 당신은 알고있다
우리는 결코 왕과 왕비가 될 수 없습니다
당신은 당신의 뒤로 행을 이동하지 않을 것이기 때문에
밤에 여기 없을 때
어디로 가?
나는 생각하기 시작 해요
정말 알고 싶지 않아
우리는 하루 종일 웃고 있습니다
하지만 우린 아무 말도 하지 않는다
어떤 것은 더 낫다
암묵적,전례가 없는
무지는 그들이 말하는 행복하다
그리고 나는 바보 모친*커입니다
그 날을 통해 그것을 만들 수 있습니다