The Copyrights — This Aint Broadway 가사 및 번역
이 페이지에는 The Copyrights의 노래 "This Aint Broadway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw your scripts out
thrash your cue cards
this ain’t Broadway it’s a dive bar
Your routines remind me of work
and work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
I’ll be broke and can’t afford treatment
doctor bills piled up to the ceiling
get whipped up in a whirlwind of debt
before I know it
I’ll be slammed back down to earth
into a grave dug by a guy just like me Your routines remind me of work
and work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
get whipped up in a whirlwind of debt
before I know it
I’ll be slammed back down to earth
into a grave dug by a guy just like me
I’m not asking for pity just a little honesty
가사 번역
스크립트를 밖으로 던져
당신의 큐 카드를 때리기
여긴 브로드웨이 아냐 다이빙 바야
당신의 일상은 일을 생각 나게
일하다 보면 언젠가는 아프거나 다쳐요
나는 파산하고 치료를 감당할 수 없을 것입니다
병원비도 천장까지 쌓여 있어요
부채 회오리 바람에 휘핑 받기
내가 그것을 알기 전에
나는 지구 아래로 다시 난리됩니다
나 같은 사람이 파는 무덤으로 당신의 일상은 일을 생각 나게
일하다 보면 언젠가는 아프거나 다쳐요
부채 회오리 바람에 휘핑 받기
내가 그것을 알기 전에
나는 지구 아래로 다시 난리됩니다
나 같은 사람이 파낸 무덤으로
연민을 구하는 게 아니야 그냥 정직함이라는 거지