The Coral — I Remember When 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coral의 노래 "I Remember When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I saw the sea freeze
But it said nothing about the birds and the bees
They were swarming around my head
You’d be better off dead
But I ain’t going down like that
I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Ooooooooooooooooh
I remember when I saw the leaves fall
I was in the woods, and the gown you wouldn’t wear to the Ball
Into the ditch I fly
Wanted dead or alive
But I ain’t going down like that
No I ain’t going down like that
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
Now it ain’t easy in jail, the stories for sale
Your father has died while he’s gripped for bail
He points to the west and he leaves out the rest
And wants you to be his special guest
Oooooooooooohh
Hi Hi Hi
Cos I’m better than him and I know where I’ve been
You know where god I’m bound
And I’m higher to sin but don’t we all sin
If that is the truth then the truth is grim
And STOP!
가사 번역
나는 바다 동결을 보았을 때 기억한다
그러나 그것은 조류와 꿀벌에 대해 아무 말도하지 않았다
그들은 내 머리 주위에 치솟고 있었다
당신은 죽은 더 나은 것
하지만 난 그렇게 안 내려갈 거야
난 그렇게 안 내려갈 거야
내가 그 사람보단 낫고 내가 어디 있었는지 알거든
내가 어디에 묶여있는지 알잖아
그리고 나는 죄보다 높지만 우리 모두는 죄가 아닙니다
그게 진실이라면 진실은 냉혹하다
지금 그것은 쉬운 일이 아닙 감옥에서 이야기에 대한 판매
네 아버지는 보석금 받으러 곤두박질쳤을 때 돌아가셨어
그는 서쪽을 가리키고 나머지는 떠납니다
그리고 당신이 그의 특별한 손님이되기를 원합니다
우oooooooooooh
나는 잎 가을을 보았을 때 기억한다
난 숲속에 있었고,네가 무도회에 입지 않은 가운을 입고 있었어.
도랑에 나는 비행
죽은 원 또는 살아
하지만 난 그렇게 안 내려갈 거야
아니,난 그렇게 내려가지 않을거야
내가 그 사람보단 낫고 내가 어디 있었는지 알거든
내가 어디에 묶여있는지 알잖아
그리고 나는 죄보다 높지만 우리 모두는 죄가 아닙니다
그게 진실이라면 진실은 냉혹하다
지금 그것은 쉬운 일이 아닙 감옥에서 이야기에 대한 판매
네 아버지는 보석금 받으러 곤두박질쳤을 때 돌아가셨어
그는 서쪽을 가리키고 나머지는 떠납니다
그리고 당신이 그의 특별한 손님이되기를 원합니다
우oooooooooh
안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요
내가 그 사람보단 낫고 내가 어디 있었는지 알거든
내가 어디에 묶여있는지 알잖아
그리고 나는 죄보다 높지만 우리 모두는 죄가 아닙니다
그게 진실이라면 진실은 냉혹하다
그리고 멈춰!