The Coronas — How This Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coronas의 노래 "How This Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, dressed up, you try to cheer me up
I pretend I’m ok but I’m really not
and I just hope that time will help me out
But you’d kill and you killed to defend yourself
cause you’ve been messed up on someone else
and I just hope that time will help me out
And I can be more than just your friend
I know, oh uh oho
You say it’s over, let’s pretend
Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
Laugh out loud there’s nothing else to do cause we scream every turn, every bills we knew
and I suppose we didn’t mean it now
But you’d kill and you killed just to prove yourself
and you say it’s ok cause you’ve nothing else
and I just hope I can make it up somehow
And I can be more than just your friend
I know, oh uh oho
You say it’s over, let’s pretend
there’s no one else around
and it won’t be for too long, I hope
you won’t let yourself move on Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
So come on please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
how this goes, how…
(oh, oh, oh)
Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
So come on please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this will go, oh
가사 번역
오,차려입고,날 기운내려 하지마.
내가 괜찮은 척 하지만 난 정말 아니에요
그리고 나는 그 시간이 나를 도울 수 있기를 바랍니다
하지만 당신을 죽이고 당신은 자신을 방어하기 위해 사망
넌 다른 사람 때문에 엉망이 됐으니까
그리고 나는 그 시간이 나를 도울 수 있기를 바랍니다
그리고 난 그냥 당신의 친구 이상이 될 수 있습니다
알아,오호
다 끝났다고 치자
코즈 누가 나 좀 집에 데려가줘
혼자 있으면 안 될 것 같아
어떻게 될지 우리 둘 다 알잖아
큰 소리로 웃음 우리는 모든 차례 비명,우리가 알고있는 모든 청구서를 원인이해야 할 아무것도 없다
그리고 나는 우리가 지금 그것을 의미하지 않았다고 생각합니다
하지만 당신은 죽이고 당신은 단지 자신을 증명하기 위해 사망 것입니다
그리고 당신은 당신이 아무것도 없기 때문에 괜찮아 말한다
그리고 난 그냥 어떻게 든 그것을 만들 수 있기를 바랍니다
그리고 난 그냥 당신의 친구 이상이 될 수 있습니다
알아,오호
다 끝났다고 치자
다른 사람은 없어요
그리고 그것은 너무 오래되지 않습니다,나는 희망
코즈한테 넘어가면 안 돼
혼자 있으면 안 될 것 같아
어떻게 될지 우리 둘 다 알잖아
그러니 제발 날 집에 데려가줘
혼자 있으면 안 될 것 같아
어떻게 될지 우리 둘 다 알잖아
어떻게 이런 일이,어떻게…
(오,오,오)
코즈 누가 나 좀 집에 데려가줘
혼자 있으면 안 될 것 같아
어떻게 될지 우리 둘 다 알잖아
그러니 제발 날 집에 데려가줘
혼자 있으면 안 될 것 같아
어떻게 될지 우리 둘 다 알잖아