The Coronas — The Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coronas의 노래 "The Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feelin' down tonight, tell myself
I’m doing alright and there’s nothing on my mind
But in a word, I’m crushed. I’ve lost my girl
and I drink too much. I’ll hide behind a smile
'Coz I know I wanted it this way
But I was cold and afraid of growing old with nothing but the same
So give me some help
Am I losing the run of myself?
So now I’ve seen both sides, I’ve made my choice
The great divide. I took the easy way out
But I was sure that time, I knew before
I made my mind up, wrestling my pride
But I know I wanted it this way
But I was told and afraid of growing old with nothing but the same
So give em some help
Am I losing the run of myself?
Feelin' down…
가사 번역
오늘 밤엔 기분이 안 좋아
난 괜찮아 내 마음에 아무것도 없어
하지만 한 마디만 해도 난 짓밟혔어 나는 내 여자를 잃어 버렸다
그리고 나는 너무 많이 마신다. 나는 미소 뒤에 숨길 수 있습니다
이런 식으로 하고 싶다는 거 알아
하지만 난 춥고 두려웠어 아무것도 없이 늙어갈까봐
그래서 나에게 도움을 줘
나는 나 자신의 실행을 잃고 있습니까?
그래서 지금 나는 양쪽을 보았고,나는 나의 선택을했습니다
위대한 나누기. 나는 밖으로 쉬운 방법을했다
그러나 나는 확신 그 시간,나는 전에 알고 있었다
나는 내 자존심 레슬링,내 마음을 만들어
그러나 나는 그것을 이렇게 원했다는 것을 안다
그러나 나는 들었다 같은 아무것도하지만 오래된 성장 두려워
그래서 그들에게 도움을 줘
나는 나 자신의 실행을 잃고 있습니까?
'아래로 느낌…