The Coronas — Write to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coronas의 노래 "Write to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care if they see
Your affection won’t get wasted on me
I know it sounds crazy but I was never that sane was I?
So if you wouldn’t mind
If you wouldn’t mind
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
I freak out 'bout your past loves
Beat myself up 'cause they met you first
Yeah I’m a weirdo but at least I’m your weirdo
So if you wouldn’t mind
Just say that you’ll stay and you’ll always remember
How it was last December
And know that I’ve known since the moment I left her
I will not rest 'till I hear back from her
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
Just say to me that you love me, though I already know
please write to me, please write to me, 'cause I need to be told
Just say that you’ll stay and you’ll always remember
How it was last December
And know that I’ve known since the moment I left her
I will not rest 'till I hear back from her
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
Just say to me that you love me, though I already know
please write to me, please write to me, 'cause I need to be told
I need to be told
가사 번역
그들이 보든 난 상관 안 해
당신의 애정은 나에게 낭비되지 않을 것입니다
미친 소리 같지만 난 그렇게 제정신이 아니었어?
그래서 만약 당신이 괜찮다면
괜찮으시다면
나는 이미 알고 있지만,나에게 적어주세요,나에게 적어주세요
메시지 나,제발 메시지 나'내가 말할 필요가 있기 때문에 메시지를하시기 바랍니다
네 과거의 사랑이
널 먼저 만났기 때문에 내 자신을 두들겨 패
그래,난 좀 이상하지만 적어도 난 네 괴짜야
그래서 만약 당신이 괜찮다면
그냥 남겠다고 해 그리고 넌 항상 기억할거야
어떻게 지난 12 월이었다
그리고 내가 그녀를 떠난 순간부터 알았다는 걸 알아.
그녀에게서 연락이 올 때까지 쉬지 않을 거야
나는 이미 알고 있지만,나에게 적어주세요,나에게 적어주세요
메시지 나,제발 메시지 나'내가 말할 필요가 있기 때문에 메시지를하시기 바랍니다
그냥 당신이 날 사랑한다고 말해,난 이미 알고 있지만
제발,나에게 적어주세요 왜냐하면 나는 말할 필요가 있기 때문에
그냥 남겠다고 해 그리고 넌 항상 기억할거야
어떻게 지난 12 월이었다
그리고 내가 그녀를 떠난 순간부터 알았다는 걸 알아.
그녀에게서 연락이 올 때까지 쉬지 않을 거야
나는 이미 알고 있지만,나에게 적어주세요,나에게 적어주세요
메시지 나,제발 메시지 나'내가 말할 필요가 있기 때문에 메시지를하시기 바랍니다
그냥 당신이 날 사랑한다고 말해,난 이미 알고 있지만
제발,나에게 적어주세요 왜냐하면 나는 말할 필요가 있기 때문에
나는 말할 필요가