The Corrs — All The Love In The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corrs의 노래 "All The Love In The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not looking for someone to talk to
I’ve got my friends, I’m more than okay
I’ve got more than a girl could wish for
I live my dreams, but it’s not all they say
Still I believe
(I'm missing…)
I’m missing something real
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believing you’ll walk in my door
All I need is to know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
I’ve often wondered if love’s an illusion
Just to get you through the loneliest days
I can’t critisise it, I had no hesitations
My imagination just stole me away
Still I believe
(I'm missing…)
I’m missing something real
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believeing you’ll walk in my door
All I need is to know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
Love’s for a lifetime
Not for a moment
So happy, don’t throw it away
I’m only human
And that’s (?)brought colder (?)
With noone to love me that way
I need someone who releases me
(Don't want to wake…)
Don’t want to wake up alone anymore
Still believeing you’ll walk through my door
You’ll reach for me and I’ll know it’s for sure
Then I’ll give all the love in the world
(Don't want to wake up alone anymore)
All alone
(Don't want to wake up alone)
Just reach for me
(Don't want to wake up alone)
Don’t want to be alone
(Don't want to wake up alone)
Don’t want to wake up alone
(Don't want to wake up alone)
Let me know it’s sure
(Don't want to wake up alone)
Still believe in someone
(Don't want to wake up alone)
When you reach for me
(Don't want to wake up alone)
Let me know it’s for real
가사 번역
대화할 사람을 찾고 있는 게 아니에요
내 친구들도 있고 난 괜찮아
난 여자가 바랄 수 있는 것보다 더 많아
나는 내 꿈을 살고 있지만,그들이 말하는 모든 아니다
아직도 나는 믿는다
(나는 놓치고있다…)
나는 진짜 뭔가를 놓치고있다
날 풀어주는 사람이 필요해
(깨우고 싶지 않아…)
더 이상 혼자 깨어 싶지 않아
아직도 당신이 내 문에서 걸을 것이라고 믿습니다
내가 알아야 할 건
그럼 난 세상의 모든 사랑을 줄 것이다
사랑이란 게 환상인지 궁금했어
외로운 하루를 보내려고
나는 그것을 비판 할 수 없다,나는 망설임이 없었다
내 상상력이 날 훔쳐갔어.
아직도 나는 믿는다
(나는 놓치고있다…)
나는 진짜 뭔가를 놓치고있다
날 풀어주는 사람이 필요해
(깨우고 싶지 않아…)
더 이상 혼자 깨어 싶지 않아
아직도 네가 내 문으로 걸어다니다니 믿을만 하네
내가 알아야 할 건
그럼 난 세상의 모든 사랑을 줄 것이다
사랑은 평생
한순간도
그래서 행복,그것을 멀리 던지지 마십시오
나는 단지 인간이다
그리고 그(?)추운 가져(?)
아무도 날 그렇게 사랑하지 않는다면
날 풀어주는 사람이 필요해
(깨우고 싶지 않아…)
더 이상 혼자 깨어 싶지 않아
아직도 당신이 내 문을 통해 걸을 것이라고 믿습니다
당신은 나를 위해 도달 할 것이고 나는 그것이 확실하다는 것을 알 것이다
그럼 난 세상의 모든 사랑을 줄 것이다
(더 이상 혼자 깨어 싶지 않아)
모두 혼자
(혼자 깨어 싶지 않아)
그냥 나를 위해 도달
(혼자 깨어 싶지 않아)
혼자 있고 싶지 않아
(혼자 깨어 싶지 않아)
혼자 일어나기 싫어
(혼자 깨어 싶지 않아)
내가 확신 알려
(혼자 깨어 싶지 않아)
아직도 누군가를 믿어
(혼자 깨어 싶지 않아)
당신이 나를 위해 도달 할 때
(혼자 깨어 싶지 않아)
진짜라고 말해주세요