The Corrs — I Never Loved You Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corrs의 노래 "I Never Loved You Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You bored me with your stories
I can’t belive that I endured you for as long as I did
I’m happy, it’s over, I’m only sorry
That I didn’t make the move before you
And when you go I will remember
To send a thankyou note to that girl, (oh that girl)
I see she’s holding you so tender
Well I just wanna say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so glad you’re moving away
Valentino, I don’t think so You watching MTV while I lie dreaming in an MT bed
And come to think of it
I was misled
My flat, my food, my everything
And thoughts inside my head
Before you go I must remember
To have a quiet word with that girl
(Oh that girl)
Does she know you’re not a spender
Well I just have to say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so happy you’re moving away
Yeah, I am Yeah, I am
(And when you go I will remember)
I must remember to say…
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I never really loved you anyway
Never really loved you anyway
(I never really loved you anyway)
No I didn’t love you anyway
(Never loved you anyway)
Never truly loved you anyway
(I Never loved you anyway)
I’m so happy you’re moving away
Yeah I’m delighted you’re moving away
가사 번역
당신은 당신의 이야기로 나를 지루
나는 내가 한 한 당신을 견디었다는 것을 믿을 수 없다
난 행복 해요,끝났어,난 단지 미안 해요
그 전에 내가 안 움직였다는 거
그리고 당신이 갈 때 나는 기억할 것이다
그 소녀에게 감사 메모를 보내려면(오 그 소녀)
널 이렇게 안고 있는 게 보여
글쎄 난 그냥 말을하고 싶어…
(그냥 말하고 싶어…)
난 널 사랑한 적이 없어
아니,난 어쨌든 당신을 사랑하지 않았다
난 널 사랑한 적이 없어
네가 떠나서 정말 기뻐
발렌티노,내 생각엔 MTV 구경하는 거 같진 않아
그리고 그것을 생각 와서
나는 잘못 인도되었다
내 아파트,내 음식,내 모든 것
그리고 내 머리 속의 생각
당신이 가기 전에 나는 기억해야합니다
그 여자와 한 마디 하지
(오 그 여자)
당신이 쓰셨다는 걸 아나요?
글쎄,난 그냥 말을해야…
(그냥 말하고 싶어…)
난 널 사랑한 적이 없어
아니,난 어쨌든 당신을 사랑하지 않았다
난 널 사랑한 적이 없어
네가 떠나서 정말 기뻐
그래,그래,그래
(그리고 당신이 갈 때 나는 기억할 것이다)
나는 말을 기억해야합니다…
난 널 사랑한 적이 없어
아니,난 어쨌든 당신을 사랑하지 않았다
난 널 사랑한 적이 없어
난 널 사랑한 적이 없어
어차피 널 사랑한 적 없어
(나는 어쨌든 당신을 정말로 사랑하지 않았다)
아니,난 어쨌든 당신을 사랑하지 않았다
(어쨌든 당신을 사랑하지 않았다)
어쨌든 당신을 진정으로 사랑한 적이 없습니다
(나는 어쨌든 당신을 사랑하지 않았다)
네가 떠나서 정말 기뻐
그래,네가 떠나서 기뻐