The Country Dance Kings — Super Love (Southside Shuffle) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Country Dance Kings의 노래 "Super Love (Southside Shuffle)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Papa drove a truck nearly all his life
You know it drove mama crazy bein' a trucker’s wife
The part she couldn’t handle was the bein' alone
I guess she needed more to hold than just a telephone
Papa called Mama each and every night
Just to ask her how she was and if us kids were alright
Mama would wait for that call to come in
When Daddy’d hang up she was gone again
Mama was a looker, Lord, how she shined
Papa was a good’n, but the jealous kind
Papa loved Mama, Mama loved men
Mama’s in the graveyard, Papa’s in the pen
Well it was bound to happen and one night it did
Papa came home and it was just us kids
He had a dozen roses and a bottle of wine
If he was lookin' to surprise us he was doin' fine
I heard him cry for Mama up and down the hall
Then I heard a bottle break against the bedroom wall
That old diesel engine made an eerie sound
When Papa fired it up and headed into town
Well the picture in the paper showed the scene real well
Papa’s rig was buried in the local motel
The desk clerk said he saw it all real clear
He never hit the brakes and he was shiftin' gears
Mama was a looker, Lord, how she shined
Papa was a good’n, but the jealous kind
Papa loved Mama, Mama loved men
Mama’s in the graveyard, Papa’s in the pen
가사 번역
아빠는 거의 모든 그의 삶을 트럭을 몰았다
엄마가 트럭 운전수 아내를 미치게 만들었잖아
그녀가 감당할 수 없는 부분은 혼자 있었어요
전화기보다 더 많은 걸 잡아야 할 것 같아
아빠는 매일 밤마다 엄마에게 전화했어요
그냥 그녀가 얼마나 물어보고 우리 아이들이 괜찮 있다면
엄마는 그 전화가 올 때까지 기다릴 것입니다
아빠가 전화를 끊었을 때 그녀는 다시 사라졌습니다
엄마는 약탈자 였어요,주님.
아빠는 좋은 분이셨지만 질투심 많은 분이셨죠
아빠는 엄마를 사랑,엄마는 남자를 사랑
엄마는 묘지에 있고 아빠는 펜에 있어
글쎄 그것은 일어날 수밖에 없었으며 어느 날 밤은 그것을했다
아빠가 집에 와서 그냥 우리 아이들이었다
그는 다스 장미와 와인 한 병을 가지고 있었다
우릴 놀래키려고 했다면 괜찮았겠지
복도에서 엄마를 위해 우는 소리를 들었어
그럼 난 침실 벽에 병 휴식을 들었다
그 오래된 디젤 엔진은 섬뜩한 소리를했다
아빠가 해고하고 마을로 갔을 때
잘 이 사진 에 이 종이 보였 이 장면 실시 아
아빠의 유정은 현지 모텔에 묻혀 있었다.
서기 말로는 다 잘 봤대
브레이크도 안 쳤고 기어도 바꿨어
엄마는 약탈자 였어요,주님.
아빠는 좋은 분이셨지만 질투심 많은 분이셨죠
아빠는 엄마를 사랑,엄마는 남자를 사랑
엄마는 묘지에 있고 아빠는 펜에 있어