The Coup — American Nightmare 가사 및 번역

이 페이지에는 The Coup의 노래 "American Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s the return of the niggas with four-fives and hollow-tips
Mobbing in the whip with camcorders to follow pigs
The return of role models and watching kids
Smashing on them for trying to be on the block and shit
The return for truce time and conferences
Another level that’s far beyond consciousness
The return of dope dealers who smoke niggas
Taking time out to find out
Why we going dumb in the first place?
And how we make a better way up out the worst way?
It’s the return of gangster ceasefire, plans to reach higher
Just like a CEO with plans to retire
Return of the neighborhood baby-mama trust fund
When baby-daddy get knocked, you hustle up one
It’s the return of thugs who come undone
With drug runs and busting guns at loved ones
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream
It’s the return of the niggas that’s down to beat a woman
Getting shot up in the dick 'til he bleed like he a woman
You got to let a ho be a ho, a bitch is a bitch
Regardless, that ain’t no way to treat a woman
Return of the hoodnik, it’s free food
For the families where the hood is
You integrate the bad kids with the good kids
And teach them all who President Bush is
It’s the return of the fast food boycotts
All cultures from Tabasco to soy sauce
The return of thugs who unplug the Playstations at night
And check for toy guns in their little boy’s toy box
The return of the young gang member
Done with gangs forever to change for the better
The streets run cold but your brain is the sweater
And ain’t nobody else going to bring it together
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team; it isn’t a dream
It’s the return of the red rag, blue rag, truce flag
Sneaking in the back of the White House with two mags
I ain’t speaking of straps, right, I’m speakin of flashlights
In the night to find where the truth at
It’s the return of physically being on point
In return no more drinking or being on joints
It’s the return of prisoners picking books up
In return, no more push-ups
No more hook-ups with no more hookers
Return your ass home so dinner get cooked up
And if you got to creep, at least get you some grown work
If she wasn’t born in the year of your birth, don’t return the call
Reparations for black folks, return it all
Though we mobilize and return to burn it all
Guerrilla Funk, revolutionary rebirth
But we starting out with the streets first, the return
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, fuck a dream
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, it isn’t a dream

가사 번역

그것은 네 fives 및 중공 팁 깜둥이의 반환입니다
돼지를 따라 캠코더와 채찍 폭도
역할 모델 및 보는 아이들의 반환
막판에 쳐박혀서
휴전 시간 및 회의에 대한 반환
의식을 훨씬 뛰어넘는 또 다른 수준
깜둥이 연기 마약 딜러의 반환
밖으로 시간을 가지고 알아
왜 애초에 바보같이 굴지?
그리고 우리는 최악의 방법으로 밖으로 더 나은 방법을 만드는 방법?
그것은 갱스터 휴전의 반환,높은 도달 할 계획이다
그냥 은퇴 계획을 가진 CEO 처럼
이웃 아기 엄마 신탁 기금의 반환
아기 아빠가 노크를 당하면,한 대 때리세요.
이 취소 와서 깡패의 반환입니다
마약 단속과 사랑하는 사람에 파열 총
그것은 진짜 미국 악몽의 반환입니다
겁줄 수도 있는 도시 구역에 서 있는 것
저 새끼들은 그들이 죽을 수 있다는 걸 알고 있기 때문에
그러나 나는 내가 공유하는 것을 거기에 빛을 가져다
진짜 미국 악몽의 반환
계획을 가진 흑인 남자,그건 바로 나야
반 필리핀,단두대
게릴라 팀을위한 샤프 슛;그것은 꿈이 아니다
여자를 때리는 깜둥이들의 귀환
여자처럼 피 흘릴 때까지 총에 맞아서
넌 호를 호로 내버려둬야 해,그년은 나쁜년이야
여편네를 어떻게 대하겠어요?
Hoodnik 의 반환,그것은 무료 음식입니다
후드가 있는 가족을 위해
당신은 나쁜 아이들을 좋은 아이들과 통합하는 것입니다
그리고 그들에게 부시 대통령이 누구인지 모두 가르쳐라.
패스트푸드 보이콧의 귀환입니다
타바스코에서 간장에 이르기까지 모든 문화
밤에 Playstations 를 뽑은 깡패들의 반환
그리고 그들의 어린 소년의 장난감 상자에 장난감 총을 확인
이 반환 젊은 갱 회원
갱들과 함께 영원히 더 나은 삶을 위해
거리도 춥지만 네 뇌는 스웨터야
그리고 아무도 함께하지 않을거야
그것은 진짜 미국 악몽의 반환입니다
겁줄 수도 있는 도시 구역에 서 있는 것
저 새끼들은 그들이 죽을 수 있다는 걸 알고 있기 때문에
그러나 나는 내가 공유하는 것을 거기에 빛을 가져다
진짜 미국 악몽의 반환
계획을 가진 흑인 남자,그건 바로 나야
반 필리핀,단두대
게릴라 팀을위한 샤프 슛;그것은 꿈이 아니다
빨간 걸레,파란 걸레,휴전 협정의 깃발
백악관 뒷좌석에 몰래 들어가서 두 마리와 함께
난 스트랩이 아니라 손전등 얘기야
밤에는 진실이 어디에 있는지
그것은 물리적으로 점에 존재의 반환
그 대가로 더 이상 술을 마시거나 관절에 있는
죄수들이 책을 들고 돌아왔어
그 대신에,더 이상 푸시 업
더 이상 창녀와 후크 업이 없습니다
돌아 귀하의 엉덩이 집 그래서 저녁 식사를 얻을 요리
그리고 만약 당신이 크리프 가지고 있다면,적어도 당신에게 어떤 성장 작업을 얻을
네가 태어난 해에 태어난게 아니라면
흑인 사람들에 대한 상환,모든 반환
비록 우리가 동원 하 고 모든 레코딩 반환
게릴라 펑크,혁명적 부활
하지만 우린 먼저 길거리부터 다시 돌아간다
그것은 진짜 미국 악몽의 반환입니다
겁줄 수도 있는 도시 구역에 서 있는 것
저 새끼들은 그들이 죽을 수 있다는 걸 알고 있기 때문에
그러나 나는 내가 공유하는 것을 거기에 빛을 가져다
진짜 미국 악몽의 반환
계획을 가진 흑인 남자,그건 바로 나야
반 필리핀,단두대
게릴라 팀 샤프 슛,꿈 씨발
그것은 진짜 미국 악몽의 반환입니다
겁줄 수도 있는 도시 구역에 서 있는 것
저 새끼들은 그들이 죽을 수 있다는 걸 알고 있기 때문에
그러나 나는 내가 공유하는 것을 거기에 빛을 가져다
진짜 미국 악몽의 반환
계획을 가진 흑인 남자,그건 바로 나야
반 필리핀,단두대
게릴라 팀을 위해 샤프 슛,그것은 꿈이 아니다