The Coup — Get Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coup의 노래 "Get Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People Army, where the G’s at?
C’mon… Fuck the police
Ay y’all ready for this shit for y’all trunk?
Y’all ready to get this bitch crunk?
You got to get up right now
Turn the system upside down
Your 'sposed to be fed up right now
Turn the system upside down
Get up!
Honestly, I’m against this government
I ain’t gotta cover it up, that’s what I meant
Sick of payin bills and I’m sick of payin rent
Seem like I work all the time but don’t know where the money went
And the funny shit is we supposed to like this shit
But all y’all politicians can bite this dick
It’s a war goin on, the ghetto is a cage
They only give you two choices; be a rebel or a slave
(So what you do?) So I rebel
Like a ulser in the belly of the beast stayin true to it Since my home street days in the blue Buick
Niggas been fightin so long seem like I’m used to it Now what y’all know 'bout how The Coup do it Truth fluid, Boots put the funk to it, ain’t nothin to it This is for the G’s all the way to the bay
For 'Frisco to Oakland all over L.A., ya gotta get up Now uhh, this fella, spits yella, never been a snitch teller
One pace up from my homies ditch dweller
Yellin «Fuck 'em Rocafella"my shit bump in acapella
My lyrical qoutes are nervous notes to bank tellers
When we call it off, we haulin off, Molotov’s and bricks
Mr. Bailiff you could put that in the transcipts
Hope your motherfuckin petty workin band flips
Some saw it off, I prefer hand-grips
Qoute us, you know we’re stronger than a 3-day no-tice
Pay aquit, It’s more of us than lies your mayor spit
I’m on some «Ma hate the game but love the player"shit
Is you a «have"or you a «have not»?
When you run out of bullets grab rocks
Cuz the prison don’t slam locks
It don’t open when your fam knocks, 'less you rich and have stocks
Fight the power like a motherfuckin Zulu
It’s The Coup plus Kanume and Mutulu
So raise your hands in the air like your born again
But make a fist for the struggle we was born to win
When I hear the woop-woop, I be duckin them hoes
I can smell a pig comin, so I stay on my toes
On the low from po-po, so fuck the Ho-lice
Cuz peace to me is loaded under my seat
And I know power respect that, so 'serve and protect' that
I’m young, black, and just don’t give a fuck — try me Grillin you right back, you better drive by me We the People Army is known to get rowdy
And even if you a friend of the blue
You can get it too, snitchin is never forgettable
This Hell we livin is never forgivable
It come down to DP and The Coup
Remember Huey, Bobby Hutton, George, Fred and them
Fuck the po-po, local, state, fed and them
You better choose your side, Crip — Blood — 415
It’s one team, get up and let’s ride!
가사 번역
국민군,대원들 어딨나?
어서...씨발 경찰
너희 트렁크 준비됐어?
이년 갈 준비 됐나?
지금 당장 일어나
시스템을 거꾸로 돌립니다
당신의'지금 공급 될 처했다
시스템을 거꾸로 돌립니다
일어나!일어나!
솔직히,나는이 정부에 반대하고있다
은폐할 필요도 없어
페이인 지폐의 아픈 나는 페이인 임대의 아픈
내가 항상 일하는 것처럼 보이지만 돈이 어디로 갔는지 모르겠어
재밌는 건 우리가 이걸 좋아한다는 거야
하지만 정치인들은 다 거시기를 물지
전쟁은 계속되고 게토는 감옥이야
그들은 단지 당신에게 두 가지 선택을 제공;반란군 또는 노예
(그래서 당신은 무엇을? 그래서 반항
'비스트 스테이 인 뱃속의 울서'처럼
깜둥이들은 너무 오래전에 익숙해졌어 쿠데타가 진실의 유체를 어떻게 하는지
La 에 있는 오클랜드의 프리스코를 위해,당장 일어나야 해 이 친구는 옐라를 뱉어,밀고자였던 적이 없어
내 불량 소년에서 한 걸음 떨어져 거주자 도랑
고함"씨발'엠 rocafella"내 똥 범프 아카펠라에서
내 서정적 인coutes 은행 창구 신경 노트입니다
우리가 그것을 부를 때,우리는 운반 떨어져,화염병 및 벽돌
집행관,그걸 경계에 넣을 수 있겠나?
네 망할 일꾼 악단이 뒤집히길 바라
일부는 그것을 보았다,나는 손 그립을 선호
감사 우리,당신은 우리가 3 일 노 티스보다 강하다는 것을 알고
돈을 지불,그것은 당신의 시장 침 거짓말보다 우리 더 많은입니다
나는 어떤에있어"엄마는 게임을 싫어하지만 플레이어를 사랑"젠장
당신은"가지고"또는 당신은"하지 않은"인가?
당신이 총알이 다 떨어지면 바위를 잡아
감옥 슬램 잠금하지 않기 때문에
그것은 때 당신의 가짜 노크,'적은 당신이 부자와 주식을 열 수 없습니다
망할 줄루처럼 힘을 싸워
쿠데타 플러스 카누메와 무툴루입니다
다시 태어난 것처럼 손들어
하지만 우리가 이기기 위해 태어난 투쟁을 위해 주먹을 만들어라
내가 웁 웁을들을 때,나는 그들이 괭이 오리 수
돼지 냄새가 나니까 발가락에 붙어있어
포포에서 낮은에,그래서 호-이 빌어 먹을
사촌 평화 나에게 내 좌석 아래로드
그리고 나는 전력 존경을 알고 있으므로'봉사하고 보호'합니다
난 어리고,흑인이고,그렇다고 내가 널 바로 되찾게 할 수 있게 할 생각은 없어.
그리고 비록 당신이 블루 의 친구
당신은 너무 그것을 얻을 수 있습니다,snitchin 결코 잊을 수 없다
이 빌어 먹을 우리 리빈은 용서할 수 없다
DP 와 쿠데타로 내려갑니다
휴이,바비 허튼,조지,프레드와 그들을 기억하십시오
씨발 포포,지역,주,먹이와 그들
편을 고르는게 좋을거야 Crip-Blood-415
한 팀이야,일어나 타자!