The Courteeners — Money 가사 및 번역
이 페이지에는 The Courteeners의 노래 "Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I noticed you in the photograph
A ghost like you why don’t you laugh?
Five years on and your baby’s got the gun
Picking off the memories one by one
Bang, bang, bang goes the lover’s ideal
Bang, bang, bang
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
How come you’re always making fun of them
It’s unbecoming and it’s cruel
The way they raised you says a lot about who you are
Where you’re going and if you’ve gone too far
A little rain check every now and again
Will do you the world of good
So I’ll say it again
She said, «Sit down and shut your mouth»
Pack your things and then drive south
Drive south and stay there, honey
Keep going in search of the money
가사 번역
사진 속의 당신
너 같은 유령 왜 웃지 않아?
5 년 동안 애기가 총을 가지고 있어
기억 하나 하나를 따기
Bang,bang,bang 는 연인의 이상을 간다
뱅,뱅,뱅
그녀는 말했다,"앉고 너의 입을 닫으십시요»
짐 챙겨서 남쪽으로 가
남쪽으로 가서 거기 있어
돈을 계속 찾아
어떻게 항상 그들을 놀려?
그것은 정당하지 않으며 잔인합니다
그들이 널 키운 방식은 네가 누군지에 대해 많이 말한다
당신은 어디로 가고 당신이 너무 멀리 간 경우
매일 다시 약간의 비가 확인
당신에게 좋은 세상을 할 것입니다
그래서 나는 그것을 다시 말할 것이다
그녀는 말했다,"앉고 너의 입을 닫으십시요»
짐 챙겨서 남쪽으로 가
남쪽으로 가서 거기 있어
돈을 계속 찾아