The Cover Girls — Nothing Could Be Better 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cover Girls의 노래 "Nothing Could Be Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my friends are talking about you
They tell me not to fall
But I’ll quite sure if I was without you
I wouldn’t be happy at all
They say that you’ll make me cry
I should find another guy
I know what they say ain’t true
They’re just jealous cause I have you
So when they tell me that you’re cheating
I just turn away and when they ask me
How you’re treating me here’s what I say
Nothing could be better than his kiss
Nothing could be better than love like this
Nothing could be better than us two
Nothing could be better than me and you…
My friends say that you’re gonna leave me
Your heart is made of steel
But it’s ok if they don’t believe me
When I tell them my love is real
They say that you’ll make me cry
I should find another guy
I know what they say ain’t true
They’re just jealous cause I have you
So when they tell me that you’re cheating
I just turn away and when they ask me
How you’re treating me here’s what I say
Nothing could be better than his kiss
Nothing could be better than love like this
Nothing could be better than us two
Nothing could be better than me and you…
가사 번역
내 친구들은 모두 너에 대해 말하고 있어
떨어지지 말래
하지만 내가 너 없인 확신할 수 있어
나는 전혀 행복하지 않을 것이다
날 울게 만들 거래
다른 사람을 찾아야겠어
그들이 말하는 게 사실이 아니란 걸 알아
그냥 질투하는 거야
그래서 그들이 당신이 바람을 피우고 있다고 말할 때
난 그냥 돌아 서서 그들이 나에게 물었을 때
날 이렇게 대하는 건
아무것도 그의 키스보다 더 좋을 수 없었다
이 같은 사랑보다 더 아무것도 할 수 없었다
아무것도 우리 둘보다 더 좋을 수 없었다
너와 나보다 나은 건 없어…
내 친구들은 네가 날 떠날거라고 했어
당신의 심장은 강철로 만듭니다
그러나 그들이 나를 믿지 않는다면 괜찮습니다
내가 그들에게 말할 때 내 사랑은 진짜
날 울게 만들 거래
다른 사람을 찾아야겠어
그들이 말하는 게 사실이 아니란 걸 알아
그냥 질투하는 거야
그래서 그들이 당신이 바람을 피우고 있다고 말할 때
난 그냥 돌아 서서 그들이 나에게 물었을 때
날 이렇게 대하는 건
아무것도 그의 키스보다 더 좋을 수 없었다
이 같은 사랑보다 더 아무것도 할 수 없었다
아무것도 우리 둘보다 더 좋을 수 없었다
너와 나보다 나은 건 없어…