The Crane Wives — Ancient History 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crane Wives의 노래 "Ancient History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dreams keep digging up the bones of memories,
Discarded remnants of former times,
Now half a skeleton is slapping its knees,
Laughing at the holes it left behind.
I try, try to let it fade away,
Let it fade away,
Let it fade away
But I still hold on.
My body’s aching like a knock-down drag-out,
And my poor heart is an open wound.
It’s ancient history that’s bleeding out of me,
So what am I supposed to do?
I try, try to let it fade away,
Let it fade away,
Let it fade away
But I still hold on.
Let it fade away.
가사 번역
내 꿈은 계속 기억의 뼈를 파내,
이전 시대의 버려진 잔해,
이제 반 골격은 무릎을 두드림,
그 뒤에 왼쪽 구멍에서 웃음.
나는 그것을 멀리 사라지게 만들려고 노력한다,
사라지게 해,
사라지게 해
하지만 난 여전히 유지.
내 몸은 쓰러지듯이 아파,
그리고 내 불쌍한 마음은 열린 상처입니다.
고대역사에요,
그럼 내가 뭘 해야 하지?
나는 그것을 멀리 사라지게 만들려고 노력한다,
사라지게 해,
사라지게 해
하지만 난 여전히 유지.
사라지게 해