The Creepshow — Hellbound 가사 및 번역
이 페이지에는 The Creepshow의 노래 "Hellbound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been so many different places
But I still ain’t seen a thing
Ten thousand miles straight own these thin white dotted lines
My eyes are starting to sting
We travel small town to big city to play our favorite dives
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
Yeah we’re definitely going to hell
We’ve been stranded in the desert
Even had a broken heater in the cold
We’re always waiting for another night to fall
These driving days, they seem so long
Well these times ain’t always easy
And our moneys running dry
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
Yeah we’re definitely going to hell
So here’s to far off places
Here’s to the dotted line
And here’s to pretty faces
We leave so far behind
Good friends we won’t forget
And This Prison cell we drive
These are probably going to be the best days of our lives
So here we go, back on the road again
And wish me well, I’ve got no soul left to sell
Although we may not have very much to show for it now
At least we have these stories to tell
We been on tour forever
And this van it fucking smells
We’re definitely going to hell
가사 번역
나는 너무 많은 다른 장소가있었습니다
하지만 난 아직 아무것도 못 봤어
천마일은 이 얇은 백선들을 가지고 있어
내 눈이 아프기 시작했어요
우리는 작은 마을을 큰 도시로 여행하여 우리가 가장 좋아하는 다이빙을 즐깁니다
이 아마 우리의 삶의 최고의 날이 될 것입니다
그래서 여기에 우리가 다시 도로에 간다
그리고 나에게 잘 소원,나는 판매 할 영혼이 없어
우리가 지금 그것을 위해 보여줄 것이 아주 많이 없을 수도 있지만
적어도 우리는 말할 것이다 이 이야기가 있다
그래,우리는 확실히 지옥에 갈거야
우리는 사막에서 좌초되었습니다
심지어 추위에 깨진 히터가 있었다
우리는 항상 가을 다른 밤을 기다리고 있습니다
이 운전 일,그들은 너무 오래 보인다
음,이 시간은 항상 쉬운 일이 아닙니다
그리고 건조한 달리는 우리의 모금
이 아마 우리의 삶의 최고의 날이 될 것입니다
그래서 여기에 우리가 다시 도로에 간다
그리고 나에게 잘 소원,나는 판매 할 영혼이 없어
우리가 지금 그것을 위해 보여줄 것이 아주 많이 없을 수도 있지만
적어도 우리는 말할 것이다 이 이야기가 있다
그래,우리는 확실히 지옥에 갈거야
그래서 여기에 멀리 떨어져 장소입니다
여기 점선
그리고 여기 예쁜 얼굴에 있습니다
우리는 지금까지 뒤에 둡니다
우리가 잊지 못할 좋은 친구
그리고 우리가 운전하는이 감옥 세포
이 아마 우리의 삶의 최고의 날이 될 것입니다
그래서 여기에 우리가 다시 도로에 간다
그리고 나에게 잘 소원,나는 판매 할 영혼이 없어
우리가 지금 그것을 위해 보여줄 것이 아주 많이 없을 수도 있지만
적어도 우리는 말할 것이다 이 이야기가 있다
우리는 영원히 투어에 있었다
그리고 이 밴은 냄새나잖아
우리는 확실히 지옥에 갈거야