The Creepshow — Sinners & Saints 가사 및 번역
이 페이지에는 The Creepshow의 노래 "Sinners & Saints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think that you know my problems.
You think you’ve heard of all my lies and deceits.
Well then you’re off to a bad start,
Because you’ve never had a worse enemy.
Seems like I’m rare and illuminated,
But that’s who I tricked you was me.
Darlin', save me from this life of sin.
Fell down from heaven 'cause they won’t let me in.
Doin' my best to behave as I should,
But it’s easier to be bad than it is to be good.
Maybe this sinner’s worth savin'.
Maybe there’s hope of redemption for me.
Well then you’re victim to my charms.
The saint that you’re seein' hides the monster in me.
I’m empty jaded and overrated.
But that’s not who I want you to see.
'Cause every sinner is a saint in their own mind.
Don’t try to save them, it’s just a waste of time.
가사 번역
당신은 당신이 내 문제를 알고 있다고 생각합니다.
당신은 내 모든 거짓말과 속임수에 대해 들어 본 것 같아요.
그럼 당신은 나쁜 시작에 떨어져있어,
넌 최악의 적이 없었으니까
내가 희귀하고 조명 해요 것 같다,
하지만 그게 내가 널 속인 이유야
이 죄악의 삶에서 구해줘요
날 들여보내주지 않기 때문에 천국에서 넘어졌어
내가 해야 할 것처럼 행동하기 위해 최선을 다하고',
하지만 좋은 것보다 나쁜 것이 쉽다.
어쩌면 이 죄인이 구원해 줄 가치가 있을지도 모른다.
어쩌면 나를 구원의 희망이 있을지도 모른다.
그럼 당신은 내 매력의 희생자입니다.
네가 보는 성자는 내 안에 괴물을 숨 깁니다.
나는 빈 지칠대로 지친 과대 평가입니다.
하지만 그건 네가 보고싶지 않아
모든 죄인은 자신의 마음 속에 성자니까요
그들을 구하려고하지 마십시오,그것은 단지 시간 낭비입니다.