The Crevices Below — The Tombs of Subterranea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crevices Below의 노래 "The Tombs of Subterranea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«In the darkness in the world up there
I have not seen this thing they call the sun
I have not seen the stars
My life is to dwell in the earth
My destiny is to rest with the other tombs of subterranea.»
It’s only the light of the torches flames
That light the twisting stone paths of the netherworld
The caverns, nobody knows how far they reach
Nobody knows how deep that black abyss goes
«I wonder what the sky must look
They say at night it’s like a cave
Lit by the light of glowworms
And in the day the sun is like a lake of fire.»
«I wonder what it must be like
To be wakened by the suns warm rays
To feel this thing they call rain
To see the seasons come and go»
가사 번역
'어둠 속에서'
태양이라 부르는 건 처음 봐
나는 별을 본 적이 없다
내 인생은 이 땅에 거하는 것이다
내 운명은 다른 무덤들과 함께 휴식하는 거야»
횃불 불꽃의 빛만이
네더워드의 돌길을 왜곡하는 빛
동굴은 아무도 그들이 도달 얼마나 멀리 모른다
아무도 그 검은 심연이 얼마나 깊은지 모른다.
"나는 하늘이 무엇을 봐야하는지 궁금해
밤에는 동굴 같대
광선의 빛에 의해 점화하는
그리고 낮에는 태양은 불의 호수 같다.»
"나는 그것이 어떻게 될 지 궁금해
태양 따뜻한 광선에 의해 깨어
비라는 걸 느끼기 위해서
시즌이 다가오고 가는 것을 보기 위하여»