The Crimea — I Think We're Alone Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crimea의 노래 "I Think We're Alone Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Children behave»,
that’s what they say when we’re together.
«And watch how you play».
They don’t understand,
and so we’re
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
Look at the way
we gotta hide what we’re doing,
'Cos what would they say
if they only knew?
And so we’re
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
Running just as fast as we can,
holding on to one another’s hand.
Trying to get away into the night,
and then you put your arms around me
and we tumble to the ground,
and then you say
All of a sudden I find myself hurtling through space
with only the taste of your lips as evidence
that I once battled against your chronic indifference.
When we couldn’t go the distance I was left crippled,
dead sure of the outcome, you lose some, you get thrashed in some…
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound.
I think we’re alone now,
there doesn’t seem to be anyone around.
I think we’re alone now,
the beating of our heart is the only sound
가사 번역
"어린이 행동»,
우리가 함께 할 때 그들이 말하는 것입니다.
"그리고 당신이 연주하는 방법을 지켜보십시오".
그들은 이해하지 못합니다,
그래서 우리는
최대한 빨리 달리자,
서로 손을 잡고
밤에 도망치려고,
그리고 내 주위에 팔을 넣어
그리고 우리는 땅에 공중제비,
그리고 당신은 말
이제 우린 혼자인 것 같아,
아무도 없는 것 같아
이제 우린 혼자인 것 같아,
심장이 뛰는 게 유일한 소리예요
이 길을 봐
우리가 하는 일을 숨겨야 해,
그들이 무슨 말을 했을까
그들은 단지 알고 있다면?
그래서 우리는
최대한 빨리 달리자,
서로 손을 잡고
밤에 도망치려고,
그리고 내 주위에 팔을 넣어
그리고 우리는 땅에 공중제비,
그리고 당신은 말
이제 우린 혼자인 것 같아,
아무도 없는 것 같아
이제 우린 혼자인 것 같아,
심장이 뛰는 게 유일한 소리예요
최대한 빨리 달리자,
서로 손을 잡고
밤에 도망치려고,
그리고 내 주위에 팔을 넣어
그리고 우리는 땅에 공중제비,
그리고 당신은 말
갑자기 나 자신이 공간을 통해 돌진 찾을 수 있습니다
당신의 입술의 맛만 증거로
한때 당신의 만성적인 무관심에 맞서 싸웠었죠
우리가 거리를 갈 수 없을 때 나는 불구자가되었습니다,
죽은 결과의 확인,당신은 몇 가지를 잃고,당신은 몇 가지에 때리기 얻을…
이제 우린 혼자인 것 같아,
아무도 없는 것 같아
이제 우린 혼자인 것 같아,
심장이 뛰는 게 유일한 소리예요
이제 우린 혼자인 것 같아,
아무도 없는 것 같아
이제 우린 혼자인 것 같아,
우리 심장의 박동이 유일한 소리