The Crimea — Opposite Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crimea의 노래 "Opposite Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Done something real bad this time, practically signed my own death warrant,
she was staring right at me burning my eyelashes.
Just the two of us left in this rusty old tub, neither overjoyed to be out of love.
It takes one black cloud to spoil the bright day, I was the black cloud,
she was the bright day.
Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel…
You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes,
and not the decoration of the battle last night
when we wake up in the morning both at opposite ends,
wake up in the morning both at opposite ends.
You look so good I wanna see hundreds and thousands of you crawling through the
dessert like a crusade of half-dead blue bottles.
Our brains leave their sculls, walk the tightrope of our rabbit in the
headlight, stares, melting together like pink and white marshmallows.
Yeah I was a fool and yeah you were a fool but who can name a penny that has
not been in the pocket of a fool, of a fool, of a fool…
Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel…
You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes,
and not the decoration of the battle last night
when we wake up in the morning both at opposite ends,
wake up in the morning both at opposite ends.
It’s hardly the stuff of legend, I ask the questions, get down off your
broomstick and sweep the floor.
Sometimes I think you could be more than just a punch bag with lipstick on,
when I’m half-baked and the red mist is gone
I see you lying there, wishing it could always be this way, that I could die
this day, you always lying there,
me always half-baked without a care in the stupid world, without a stupid world
to care about…
Isobelle, Isobelle, remember how it used to feel?
Isobelle, Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel, feel
가사 번역
이번엔 진짜 나쁜 짓을 해서 내 사형 집행 영장에 서명했어,
그녀는 내 속눈썹을 태우는 나를 똑바로 쳐다보고 있었다.
우리 둘이서 이 녹슨 낡은 욕조를 떠났어 사랑에서 벗어나지 못해서
그것은 밝은 날을 망치고 하나 개의 검은 구름 소요,나는 검은 구름이었다,
그녀는 밝은 날이었다.
이자벨,느낌,느낌,느낌,느낌에 사용되는 방법을 기억하십시오…
너와 나는 질투하는 노란 눈을 가진 비명을 지르는 동물이 아니야,
그리고 지난 밤의 전투 장식
아침에 일어나면 양쪽 다 반대편으로,
아침에 일어나 양쪽 끝에.
너 정말 좋아보인다 네가 기어다니는 수백,수천명의
반 죽은 파란 병의 십자군 같은 디저트.
우리의 두뇌는 그들의 조각을 떠나,우리 토끼의 줄타기를 걸어
헤드라이트는,분홍색과 백색 마시맬로 같이 함께 녹기 응시합니다.
그래,난 바보 였고,그래 당신은 바보 였지만,누가 한 푼도 이름을 지정할 수 있습니다
바보의 주머니에,바보의,바보의 주머니가 없었다…
이자벨,느낌,느낌,느낌,느낌에 사용되는 방법을 기억하십시오…
너와 나는 질투하는 노란 눈을 가진 비명을 지르는 동물이 아니야,
그리고 지난 밤의 전투 장식
아침에 일어나면 양쪽 다 반대편으로,
아침에 일어나 양쪽 끝에.
전설과는 거리가 멀어 질문도 하고 내려와
빗자루와 바닥을 청소.
가끔 네가 립스틱을 발라주면,
내가 반쯤 구워지고 붉은 안개가 사라지면
네가 거기에 누워있는게 보여 항상 이렇게 되길 바라며
오늘,당신은 항상 거기에 누워,
난 항상 반쯤 구운 거야 멍청한 세상엔 신경도 안 쓰고
에 대해 걱정…
이사벨,이자벨 예전 기분 기억나?
이소벨,이자벨,느낌,느낌,느낌,느낌에 사용되는 방법을 기억하십시오