The Crookes — When You're Fragile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crookes의 노래 "When You're Fragile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorry that I laughed when you told me that your daddy died.
Oh they were just nerves and you know
I can’t keep them inside. I feel pleasure when you let me see your pain
Like some strange junk it helps balance out my brain.
Once again we come undone.
Fools like us we don’t belong.
If it don’t hurt it ain’t worthwhile.
I love you most when you’re fragile…
Sorry that I yawned when you told me that your dream came true.
I only ever think about myself… it leaves no time for you
And your breakdown somehow picks me up again
Like that strange junk it helps balance out my brain.
Once again we come undone. Fools like us we don’t belong.
If it don’t hurt it ain’t worthwhile.
I love you most when you’re fragile…
But I keep what I truly think inside my head ‘cos if I spoke my mind I’d have
an empty bed.
I lie through my teeth to get what I need and I need you on your knees so darling break down and just please me.
Once again we come undone.
Fools like us we don’t belong.
If it don’t hurt it ain’t worthwhile.
I love you most when you’re fragile…
You play the boy; I’ll play the girl
We’ll go and take on half the world. If it don’t hurt it ain’t worthwhile.
I love you most when you’re fragile.
가사 번역
웃어서 미안해 아빠가 돌아가셨다고 말했을 때
아,그들은 단지 신경이었고,당신은 알고있다
안에 둘 순 없어 나는 당신이 나에게 당신의 고통을 볼 수있게되면 기쁨을 느낍니다
이상한 쓰레기처럼 그것은 내 두뇌를 균형을하는 데 도움이됩니다.
다시 한번 우리는 취소 온다.
우리 같은 멍청이들은 우리가 속하지 않아
아프지 않으면 가치가 없어
난 당신이 허약 할 때 가장 당신을 사랑 해요…
네 꿈이 실현됐다고 말했을 때 하품해서 미안해
내 자신에 대해서만 생각해봤는데...
그리고 당신의 고장은 어떻게 든 나를 다시 데리러
그 이상한 쓰레기처럼 그것은 내 뇌의 균형을 도와줍니다.
다시 한번 우리는 취소 온다. 우리 같은 멍청이들은 우리가 속하지 않아
아프지 않으면 가치가 없어
난 당신이 허약 할 때 가장 당신을 사랑 해요…
하지만 나는 내가 진정으로 생각하는 내 머리 속에'왜냐하면 나는 내 마음에 나는
빈 침대.
난 내가 필요한 걸 얻기 위해 내 이빨을 통해 거짓말을하고 무릎에 당신이 필요 너무 사랑 분해 그냥 날 기쁘게.
다시 한번 우리는 취소 온다.
우리 같은 멍청이들은 우리가 속하지 않아
아프지 않으면 가치가 없어
난 당신이 허약 할 때 가장 당신을 사랑 해요…
넌 남자애랑 놀아 난 여자애랑 놀아
우리는 가서 세계의 절반을 걸릴 수 있습니다. 아프지 않으면 가치가 없어
네가 약할 때 가장 사랑해