The Cure — All Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "All Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There used to be a time when I thought I had the answers
Answers to the questions that nobody knew
Used to be a time when I had some time
But when I had the time, I didn’t know what to do Wasted all those years never gettin' any younger
Times kept a changin' but I still got the hunger
Only trouble is the walls are closing in Sometimes I want to give it all away
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again
Maybe I’ll head down south to New Orleans
Wouldn’t have no taxes 'cause I wouldn’t have no means
Lookin' for a Genie that could fill my dreams
But dreams become reality and real ain’t what it seems to be
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again
Sick for the cure on this roller coaster ride
It can take you real low and it can get you real high
Just passin' time
But time ain’t on our side
Ah, guitar
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again
I just wanna be free
Free like the wind
And if the wind fills my sails
Then I’m never comin' back again, alright
가사 번역
예전엔 답을 얻었다고 생각했는데
아무도 모르는 질문에 대한 답변
옛날 옛적에...
그러나 시간이 있었을 때,나는 그 모든 년 동안 무엇을 낭비해야할지 알지 못했다.
시간은'변화를 유지하지만 난 여전히 굶주림을 얻었다
유일한 문제는 벽이 닫혀있다는 것이다.가끔씩 나는 그것을 모두 포기하고 싶다.
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 난 다시는 돌아오지 않을 거야
남쪽으로 가서 뉴올리언스로 갈까?
세금도 안 낼 거야.왜냐면 난 수단도 없었을 테니까.
내 꿈을 채울 수 있는 지니를 찾고 있어
하지만 꿈은 현실이 되고 현실은 현실이 아니야
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 난 다시는 돌아오지 않을 거야
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 난 다시는 돌아오지 않을 거야
이 롤러 코스터를 타고 치료에 아픈
그것은 당신을 진짜 낮게 가지고 갈 수 있고 당신에게 진짜 최고를 얻을 수 있습니다
그냥 지나가는'시간
하지만 시간은 우리 편이 아니야
아,기타
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 난 다시는 돌아오지 않을 거야
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 난 다시는 돌아오지 않을 거야
난 그냥 자유가되고 싶어
바람 같은 무료
그리고 바람이 나의 돛을 채우면
그럼 다시는 안 돌아올 거야