The Cure — alt.end 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "alt.end"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah it’s a big bright beautiful world
Just the other side of the door
Six billion beautiful faces
But I saw them all before…
No this is not about running out on you
Not a case of right or wrong
It’s only that it’s over and done for me It’s already been and gone
And I don’t want another go around — I don’t want to start again
No I don’t want another go around — I want this to be the end
I want this to be the end — I don’t want to start again
I want this to be the last thing we do It for me and you…
For all my dreams came true
Yeah I know I should care if you come with me Yeah and I should care if you go Really should care about your love or your hate of me Yeah I should care… but I don’t
And it’s not about giving up on you
It’s not a case of do or die
It’s simply that it’s over and out for me There’s no more room inside
And I don’t want another run around — I don’t want to start again
No I don’t want another run around — I want this to be the end
I want this to be the end — I don’t want to start again
I want this to be the last thing we do It for me and you…
Yeah it’s a big bright beautiful world out there
Just the other side of this door
Six billion beautiful faces await
But I saw it all before…
No this is not about running out on you
Not a case of right or wrong
It’s only that it’s over and done for me It’s already been and gone
And I don’t want another go around — I don’t want to start again
No I don’t want another go around — I want this to be the end
I want this to be the end — I don’t want to start again
I want this to be the last thing we do — this to be it for me and you
This to be the last we go through
this to be the end
For all my dreams came true
가사 번역
그래,그것은 큰 밝은 아름다운 세상
문 반대편
육 억 아름다운 얼굴
그러나 나는 전에 그들 모두를 보았다…
너 때문에 이러는 거 아냐
옳고 그른 사례가 아닙니다.
그것은 단지 그것이 끝났고 나를 위해 끝났다는 것입니다.
그리고 나는 또 다른 주위를 돌아 다니기를 원하지 않는다—나는 다시 시작하고 싶지 않다
아니,나는 또 다른 주위에 가고 싶지 않아—이 종료되고 싶어
난 이게 마지막이길 바래 다시 시작하고 싶지 않아
이게 너와 나를 위해 하는 마지막 일이길 바래…
내 모든 꿈이 이뤄졌어
그래,네가 나랑 같이 가도 상관없어 네가 가서 사랑이나 증오도 신경 써야 하고
그리고 그것은 당신을 포기 관하여 아니다
그것은 할 일 또는 사망의 경우 아니다
그것은 단순히 끝났어 나를 위해 밖으로 내부 더 이상 공간이 없다는 것입니다
그리고 나는 또 다른 실행을 원하지 않는다—나는 다시 시작하고 싶지 않다
아니,나는 주위에 다른 실행을 원하지 않는다—이 종료되고 싶어
난 이게 마지막이길 바래 다시 시작하고 싶지 않아
이게 너와 나를 위해 하는 마지막 일이길 바래…
그래,거기에 큰 밝은 아름다운 세상
이 문 반대편
60 억 개의 아름다운 얼굴이 기다리고 있습니다
그러나 나는 전에 모든 것을 보았다…
너 때문에 이러는 거 아냐
옳고 그른 사례가 아닙니다.
그것은 단지 그것이 끝났고 나를 위해 끝났다는 것입니다.
그리고 나는 또 다른 주위를 돌아 다니기를 원하지 않는다—나는 다시 시작하고 싶지 않다
아니,나는 또 다른 주위에 가고 싶지 않아—이 종료되고 싶어
난 이게 마지막이길 바래 다시 시작하고 싶지 않아
이게 마지막이길 바라
이게 마지막이 될 거야
이 끝이 될 수 있습니다
내 모든 꿈이 이뤄졌어