The Cure — Freakshow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Freakshow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe it, I must be dreaming
She turns the sound down, says, I am leaving
This is a freakshow and I am screaming
She spins the world round, I want to stop
Bitter sweet again, her opening move
Down and out in black, soft shiny and smooth
Looks like the alien crowd got groove
She burns her name into my arm but I can never get through
To play the game, she’s trying to lose
Her ultraviolet makes it harder to choose
Looks like the edge of the earth got moved
She blurs a way across the floor, I spin to swallow the view
And it’s the same sway
Yeah, it’s the same slide, it’s the same stare
Oh, it’s the same smile
Yeah, it’s the same but it’s not quite right
Oh, it’s insane, she shakes like a freak
Stuck in the middle of the room for a week
Looks like the only way to get on the beat
Is take her up on how to swing but I am missing my feet
And it’s the same sway
Yeah, it’s the same slide, it’s the same swish
Oh, it’s the same smile
Yeah, it’s the same but it’s not quite right
I’m in a step out, she’s two more steps down
For three steps up clap and go around now
It makes my head buzz
She wants to come now, I try to stop
Always infradig her finishing move
Up and down in black, soft, shiny and smooth
Looks like the alien crowd got groove
She cuts a number out my arm but I can never get through
To play this game, she’s trying to lose
The stuff from mars makes it harder to choose
Looks like the final frontier got moved
She blurs a way across the floor, I spin to swallow the view
And it’s the same sway
Yeah, it’s the same slide, it’s the same strip
Oh, it’s the same smile
Yeah, it’s the same but it’s not quite right
I can’t believe it, I must be dreaming
She turns the lights up, says she is leaving
This is a freakshow and I am beaten
She spins the world round, I have to stop
가사 번역
나는 그것을 믿을 수 없어,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
그녀는 소리를 아래로 회전,말한다,나는 떠날거야
이 괴물 쇼 그리고 나는 소리를하고있다
그녀는 세계 라운드를 회전,나는 중지하고 싶어
쓴 달콤한 다시,그녀의 오프닝 이동
아래로 그리고 밖으로 까맣고,연약한 빛나고는 그리고 매끄러운에서
외계인들이 흠을 잡은 것 같아
그녀는 내 팔에 그녀의 이름을 태워하지만 난 통과 할 수 없다
게임을 하기 위해,그녀는 잃고
자외선 때문에 선택하기가 더 어려워
지구 끝부분은 움직이는 것 같아
그녀는 바닥을 가로 질러 길을 흐리게하고,나는 그 전망을 삼키는 것을 돌린다
그리고 그것은 같은 동요입니다
그래,같은 슬라이드,그것은 같은 응시입니다
오,똑같은 웃음이야
그래,똑같긴 한데 잘 안 맞아
오,미친 짓이야,그녀는 괴물처럼 흔들
한 주 동안 방 한복판에 갇혀서
이길 수 있는 유일한 방법 같아
그네를 어떻게 휘두르는지 설명해주지 만 나는 내 발을 놓치고있다.
그리고 그것은 같은 동요입니다
그래,같은 슬라이드야
오,똑같은 웃음이야
그래,똑같긴 한데 잘 안 맞아
난 한 발짝 물러섰고 그녀는 두 발짝 더 내려왔어
세 단계를 위해 박수 지금 주위에 이동
그것은 내 머리 버즈 수 있습니다
지금 오고 싶대
마무리를 하느라 infradig 항상 가기
까맣고,연약하고,빛나고는 그리고 매끄러운에서 왔다갔다
외계인들이 흠을 잡은 것 같아
그녀는 내 팔을 숫자를 잘라하지만 난 통해 얻을 수 없다
이 게임을 재생하려면,그녀는 잃을하려고합니다
화성에서 온 물건들은
마지막 경계가 움직인 것 같군
그녀는 바닥을 가로 질러 길을 흐리게하고,나는 그 전망을 삼키는 것을 돌린다
그리고 그것은 같은 동요입니다
그래,같은 슬라이드,그것은 같은 스트립입니다
오,똑같은 웃음이야
그래,똑같긴 한데 잘 안 맞아
나는 그것을 믿을 수 없어,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
불을 켜서 떠난대
이 괴물 쇼 그리고 난 맞는다
그녀는 세계를 회전,나는 중지해야