The Cure — Lovesong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Lovesong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am home again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am whole again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am young again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am fun again.
However far away,
I will always love you.
However long I stay,
I will always love you.
Whatever words I say,
I will always love you;
I will always love you.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am free again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am clean again.
However far away,
I will always love you.
However long I stay,
I will always love you.
Whatever words I say,
I will always love you;
I will always love you.
가사 번역
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 고향인 것처럼 느끼게 해줘
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 온전하다고 느끼게 해줘
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 젊어지는 것처럼 느끼게 해줘
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 재밌다고 느끼게 해줘
그러나 멀리,
나는 항상 당신을 사랑합니다.
내가 얼마나 오래 머물,
나는 항상 당신을 사랑합니다.
내가 무슨 말을 하든,
난 항상 당신을 사랑합니다;
나는 항상 당신을 사랑합니다.
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 자유인 것처럼 느끼게 해줘
내가 너 혼자 있을때마다,
내가 다시 깨끗하다고 느끼게 해줘
그러나 멀리,
나는 항상 당신을 사랑합니다.
내가 얼마나 오래 머물,
나는 항상 당신을 사랑합니다.
내가 무슨 말을 하든,
난 항상 당신을 사랑합니다;
나는 항상 당신을 사랑합니다.