The Cure — NY Trip 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "NY Trip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s monkeys on the track
All fell out of their tree
«Lost their tails», I said
«In the deep dark sea»
So take me on the ice and push me around
And every time I fall, I kiss the ground
You skate on by without a sound
Yeah, I’m in love with you cold
Any warmer and I drown
Whatever you want
Whatever you need
Oh, anything at all
I’m only here to please you
In any way I can
There’s really nothing in the world I won’t do To get a New York, Disney smile from you
Ow, you’re so beautiful it hurts
Ow, the most beautiful girl I ever
Ow, too beautiful for words
Now please, inside beside me And let’s take on the world
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s hard to be sure
But I swear they’re whales
Swimming down the line
Spitting monkey tails
So drag me on the floor and get me to twirl
And every twist around, I buss you first
You spin right through a perfect blur
Yeah, I’m in love with you quick
Any slower and I burst
Whatever you want
Whatever you need
Yeah, anything at all
I’m only here to please you
In any way I can
There’s really nothing I won’t do To get a New York Disney smile from you
Ow, you’re so beautiful it hurts
Ow, the most beautiful girl I ever
Ow, too beautiful for words
Now please, inside beside me And let’s take on the world
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s vultures on the rail
And they’re packed down tight
«Best get close», I said
«This could take all night»
가사 번역
"하나 하나 그들은 드롭",당신은 말했다
둘이서 태워다 죽은 줄 알았는데
선로 위의 원숭이들이에요
모든 나무에서 떨어졌다
"꼬리를 잃어 버렸다"고 말했다
깊은 어두운 바다에서»
그러니 얼음에 날 데려가서 밀어붙여
그리고 내가 떨어질 때마다,나는 땅에 키스
당신은 소리없이 의해 스케이트
그래,감기 걸렸어
어떤 따뜻한 나는 익사
당신이 원하는 무엇이든
당신이 필요로 하는 무엇이건
아,아무것도 전혀
난 단지 당신을 기쁘게 여기 있어요
내가 할 수있는 어떤 방법으로
정말 내가 뉴욕을 얻기 위해하지 않습니다 세상에서 아무것도 없다,디즈니 미소 당신에게서
너무 아름다워 아프잖아
아,내가 지금까지 가장 아름다운 여자
아,단어 너무 아름다운
자,내 옆에 가서 세상을 떠봅시다
"하나 하나 그들은 드롭",당신은 말했다
둘이서 태워다 죽은 줄 알았는데
확실히 하기 어렵네요
그러나 나는 그들이 고래 야 맹세
선 아래로 수영
뜻망키 꼬리를 침,원숭이 꼬리 침
그래서 바닥에 저를 끌어 돌리다 저를 얻을
그리고 모든 트위스트 주위에,내가 먼저 당신을 버스
당신은 바로 완벽한 흐림을 통해 회전
그래,빨리 사랑해
모든 느린 나는 버스트
당신이 원하는 무엇이든
당신이 필요로 하는 무엇이건
그래,아무것도 전혀
난 단지 당신을 기쁘게 여기 있어요
내가 할 수있는 어떤 방법으로
정말 내가 당신에게서 뉴욕 디즈니 미소를 얻을하지 않습니다 아무것도 없다
너무 아름다워 아프잖아
아,내가 지금까지 가장 아름다운 여자
아,단어 너무 아름다운
자,내 옆에 가서 세상을 떠봅시다
"하나 하나 그들은 드롭",당신은 말했다
둘이서 태워다 죽은 줄 알았는데
레일에 독수리야
그리고 그들은 꽉 아래로 포장하고 있습니다
"제일 가까이",나는 말했다
"이 밤새 걸릴 수 있습니다»