The Cure — Out Of Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Out Of Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been up for days
And I feel like a menagerie
I’m scratching 'til I bleed
And I keep on seeing
Imaginary lemurs
In the street
In the middle of the day
But as long as I can breathe
Then I know I’ll be OK
I’ll be alright
I’m out of mind
I’m out of sight
I’m out of sight
I’ve been up for days
And I feel like a laboratory rat
Inside a maze
And I reel in the monotony of Screaming
At the moon
In the middle of the day
But as long as I can see it Then I know I’ll be ok
I’ll be fine
I’m out of sight
I’m completely out of mind
Completely out of mind
OK Alright
Come and watch me shake tonight
Mouth wide
Soft and bright
Bite my hand and scream
OK Alright
Come and watch me break tonight
Push deep
Out of sight
Bite my hand and hold on tight…
가사 번역
며칠째 일어났어
그리고 나는 동물원처럼 느낀다
피를 흘릴 때까지 긁고 있어
그리고 나는 계속 본다
상상의 여우 원숭이
길거리에서
한밤중에
하지만 숨을 쉴 수 있는 한
그럼 난 괜찮을 거 알아
나는 괜찮을거야
정신 나갔어
나는 보이지 않는다
나는 보이지 않는다
며칠째 일어났어
그리고 나는 실험실 쥐 같은 느낌
미로 내부
그리고 나는 비명의 단조 로움에 릴
달빛
한밤중에
하지만 내가 볼 수 있는 한 나는 괜찮을 것이라는 것을 안다
나는 괜찮을거야
나는 보이지 않는다
나는 완전히 미쳤다
완전히 마음
좋아,좋아
와서 오늘 밤 흔들어
넓은 입
연약하고 그리고 밝다
내 손을 물어 비명
좋아,좋아
와서 오늘 밤 내가 헤어지는 걸 지켜봐
깊은 곳에서 미십시오
뜻보기에서,시야 밖으로
내 손을 물어 꽉 잡아…