The Cure — Sleep When I'm Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Sleep When I'm Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
But until then
They told me I would live forever
If I kept it clean
They said I would be the chosen one
If I took one for the team
Yeah, it’s the only way to be Never think it isn’t fair
That’s a green eyed panic climb
To the edge of nowhere
Give it to the chicken and see if it ticks
Yeah, give it to the kitten and see if it sicks
Then give it to the wonderful, wonderful me And I will tell on my return the way it is With all the happy boys and girls
Yeah, the whole happy world
And the love they feel for me Yeah, the love they feel for me Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
They told me I could run the world
If I kept it quiet
They said I could be the man
If I took it out of sight
In a monkey suit again
Having fun with all your friends
How a casual hour can pull
All this world to pieces
Give it to the bunny and see if she kicks
Yeah, give it to the puppy and see if he sticks
Then give it to the wonderful, wonderful me
I’ll let you know when I get back just how it is With all the other boys and girls
Yeah, the whole …
Other world
And the way it stirs inside
And the why it never burns at night
And the way they make the climb
And the why they never pray for time
And the way I show surprise
And the why I never close my eyes
Yeah, just how it is Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead, I said
Sleep when I’m dead, you angels
I’ll sleep when I’m dead
But until then
Well, I should at least feel tired I think
Before I lay me down to dream
가사 번역
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
그러나 그때까지
그들은 내가 영원히 살 것이라고 나에게 말했다
내가 깨끗하게 유지한다면
그들은 내가 선택받은 사람이 될 것이라고 말했다
내가 팀을 위해 하나를 가져간 경우
그래,그게 공평하지 않다고 생각하는 유일한 방법이야
즉 녹색 눈 패닉 상승입니다
의 가장자리에 아무데도
닭한테 주고 진드기를 묻히는지 봐
그래,새끼 고양이한테 주고
그런 다음 그것을 아름다운,정말 너무나 아름다운 나와 내 말에 반환 방법으로 모든 행복한 남자와 여자
그래,행복한 세상
그리고 그들은 나를 위해 느끼는 사랑 그래,그들은 나를 위해 느끼는 사랑은 내가 죽었을 때 잠을,이 천사
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
그들은 내가 세상을 운영 할 수 있다고 나에게 말했다
내가 조용히 있으면
내가 남자가 될 수 있다고 했어
내가 그걸 시야에서 벗어난다면
다시 원숭이 소송에서
모든 친구와 함께 재미
캐주얼 시간을 끌어 수있는 방법
이 세상의 모든 조각
토끼한테 주고 차는지 봐
그래,강아지한테 줘.그리고 그가 붙어 있는지 보자.
그럼 멋진,멋진 나에게 줘
다시 돌아오면 알려줄게 다른 남자애들이랑 여자애들하고 어떻게 지내는지
그래,전체 …
다른 세계
그리고 그것이 안쪽으로 흔들는 방법
밤에 화상을 안 나는 이유
그리고 그들이 등반을 만드는 방법
그리고 그들이 시간을 위해 기도하지 않는 이유
그리고 내가 놀람을 보여주는 방식
그리고 내가 눈을 감지 않는 이유
그래,내가 죽으면 어떻게 자냐 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자겠다고
내가 죽으면 자 이 천사들아
내가 죽으면 자
그러나 그때까지
글쎄,난 적어도 피곤 생각해야한다
꿈을 꾸기 전에