The Cure — The Real Snow White 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "The Real Snow White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yeah!
It’s only for the night
And I will give it back tomorrow I swear
She can barely breathe
Don’t stare
I know the dress is tight
But it was all I had to wear
Give me what I need
Please share
You know it’s only right
And I would never lie to you
I wouldn’t dare…
I made a promise to myself
I wouldn’t start with anyone else but…
You know how it is with these promises
Made in the heat of the moment
They’re made to be broken in two
Sometimes the only thing to do Oh no!
It’s all coming back
How I came to in a sticky three-day hole
Didn’t see the sign
Go slow
Too busy tuning static on the radio
She hissed it in a song
'Don't go…
It always fades to black'
But that’s why I love the trip
It’s so inevitable
I made a promise to myself
I wouldn’t fall for anyone else but…
You know how it is with these promises
Made in the heat of the moment
They’re made to be less than they seem
Whenever you’ve got what I need
And you’ve got what I need…
Aaaiiieee!
For service with a smile
I have to walk in on my hands
And roll for free
You say it’s all the same
Ennui…
You’re not the real snow white
The real snow white is on my knee
I didn’t need to get id It’s simply minimum height
And getting all dressed up In seven ways to please
I made a promise to myself
I wouldn’t stay with anyone else but…
You know how it is with these promises
Made in the heat of the moment
They’re made to be broken one day
If there’s no time to get away
Uh-oh!
She wasn’t made to shine
She was really only ever made to glow
I left her in the dark
No show
Quiet sucking on a line…
It was a tricky gun to load
And I didn’t get to fire
Hi-ho!
She’s off to work for time
I should have finished out with higher
Up than low
I made a promise to myself
I wouldn’t stop with anyone else but…
You know how it is with these promises
Made in the heat of the moment
They’re made before right becomes wrong
Whenever you’ve got what I want
And you’ve got what I want…
Oh yeah!
It’s only for the night
And I will give it back tomorrow
I swear
가사 번역
오,그래!
밤만이야
그리고 나는 그것을 내일 줄 것이다 나는 맹세한다
그녀는 간신히 숨을 쉴 수 있습니다
쳐다보지 마
드레스가 꽉 끼었다는 거 알아
하지만 내가 입고 있던 건
내가 필요한 것을 줘
공유하시기 바랍니다
당신은 그것이 단지 옳다는 것을 알고 있습니다
난 절대 거짓말 안 해
나는 감히…
나 자신과 약속했어
나는 다른 사람과 함께 시작하지 않을 것이다.…
당신은 이러한 약속 어떻게 알고
이 순간 의 열 에서 만든
그들은 두 깨진 될 만들어졌다
때때로 유일한 것은 오,아니 할 수 있습니다!
그것은 모두 돌아 오고있다
내가 어떻게 끈적 끈적한 3 일 구멍에 온
사인 못 봤어요
느린 이동
라디오에 정적 너무 바쁜 튜닝
노랫속에 담아서
'가지 마…
그것은 항상 검은 색으로 퇴색합니다'
그래서 여행을 좋아하죠
너무 피할 수 없습니다
나 자신과 약속했어
나는 다른 사람을 위해 빠지지 않을 것이다.…
당신은 이러한 약속 어떻게 알고
이 순간 의 열 에서 만든
보이는 것보다 덜해
내가 필요한 걸 가지고 있으면
그리고 당신은 내가 필요한 것을 가지고 있습니다…
Aaaiieee!
미소를 가진 서비스를 위해
난 내 손에 들어가야 해
그리고 무료로 롤
당신은 모두 같은 말
Ennui…
넌 백설공주가 아냐
진짜 백설공주가 내 무릎 위에 있어
나는 단순히 최소 높이의 id 를 얻을 필요가 없었다
그리고 7 가지 방법으로 모든 옷을 입고하시기 바랍니다
나 자신과 약속했어
다른 사람이랑 같이 있진 않았지만…
당신은 이러한 약속 어떻게 알고
이 순간 의 열 에서 만든
그들은 언젠가 부서지기 위해 만들어 졌습니다
도망칠 시간이 없다면
어-오!
그녀는 빛날 수 없었어
그녀는 정말 단지 이제까지 빛을 만들어졌다
어둠에 버려두고 왔어
쇼 없음
조용한 빨 에 a 라인…
장전하기 까다로운 총이었어
난 불도 안 피웠어
하이호!
그녀는 시간 동안 일을합니다
나는 더 높이 마무리 했어야했다
낮게 보다는 높은 쪽으로
나 자신과 약속했어
나는 다른 사람과 멈추지 않을 것이다.…
당신은 이러한 약속 어떻게 알고
이 순간 의 열 에서 만든
그들은 옳은 일이 잘못되기 전에 만들어졌습니다
내가 원하는 걸 얻을 때마다
그리고 당신은 내가 원하는 것을 가지고있다…
오,그래!
밤만이야
그리고 나는 그것을 내일 돌려 줄 것이다
맹세코