The D'Oyly Carte Opera Company — A British Tar Is A Soaring Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 The D'Oyly Carte Opera Company의 노래 "A British Tar Is A Soaring Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A british tar is a soaring soul,
as free as a mountain bird,
his energetic fist should be ready to resist
a dictatorial word.
(«ralph», «boatswain» and the «carpenter» at different levels:)
His nose should should pant,
and his lip should curl,
his cheeks should flame,
and his brow should furl,
his bosom should heave,
and his heart should glow (protrude),
and his fist be ever ready
for a knock-down blow…
(all:)
His nose should pant and his lip should curl,
his cheeks should flame and his brow should furl,
his bosom should heave and his heart should glow,
and his fist be ever ready for a knock-down blow.
(«ralph», «boatswain» and the «carpenter» together:)
His eyes should flash with an inborn fire,
his brow with scorn be wrung;
he never should bow down to a domineering frown,
or the tang of a tyrant tongue.
(«ralph», «boatswain» and the «carpenter» at different levels:)
His foot should stamp,
and his throat should growl,
his hair should twirl,
and his face should scowl,
his eyes should flash,
and his breast protrude,
and this should be his costomary attitude.
(all:)
His foot should stamp, and his throat should growl,
his hair should twirl, and his face should scowl;
his eyes should flash, and his breast protrude,
and this should be his customary attitude,
his attitude,
his attitude,
his attitude!
가사 번역
영국 타르(tar)는 급증하는 영혼입니다,
산 새만큼 무료,
그의 에너지 주먹 저항 할 준비가되어 있어야합니다
독재 단어.
("랄프","보아츠웨인"과 다른 수준의"목수":)
그의 코는 바지를 입어야 한다,
그리고 그의 입술은 컬해야합니다,
그의 뺨은 불꽃,
그리고 그의 눈썹은 털한다,
그의 가슴에 쌓여야합니다,
그리고 그의 마음은 빛을해야한다(돌출),
그리고 그의 주먹 준비
노크 다운 타격을 위해…
(모든:)
그의 코가 울려야하고 입술이 커야합니다,
그의 뺨은 불꽃이 나고 그의 눈썹은 털해야합니다,
그의 가슴에 쌓여 있어야하며 그의 마음은 빛나야합니다,
그리고 그의 주먹은 노크 다운 타격에 대한 준비가 될 것입니다.
"랄프","보아츠웨인","목수"와 함께:)
그의 눈은 태어나서 불이 나야합니다,
샅샅이 그의 눈썹은 짜여 질 수있다;
돔처럼 찌푸린 얼굴로 몸을 굽히면 안 돼,
아니면 폭군 혀의 탕.
("랄프","보아츠웨인"과 다른 수준의"목수":)
그의 발은 스탬프 한다,
그리고 그의 목은 으르렁 거려야한다,
그의 머리는 돌리기해야한다,
그리고 그의 얼굴은 닭한다,
그의 눈은 플래시한다,
그리고 그의 가슴은 돌출,
그리고 이것은 그의 비용 태도 여야합니다.
(모든:)
그의 발은 스탬프해야하며,그의 목은 으르렁 거려야한다,
그의 머리는 돌리기해야하고,그의 얼굴은 닭해야한다;
그의 눈은 플래시해야하고,그의 가슴은 돌출,
그리고 이것은 그의 관습 태도 여야합니다,
그의 태도,
그의 태도,
그의 태도!