The Dambuilders — Shrine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dambuilders의 노래 "Shrine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t speak much english but
She tells me all her favorite bands
There’s not too much to talk about
I wonder if she understands
I know she likes L7 and
I think that she likes me
When she rolls the stocking past her knee —
We’re talking rock and roll
And now it seems like yesterday
I met her in a smokey club
If you drunk and fall behind
I know that I will put you up
And if I learn the language
She could tell me all her dreams
I’d know exactly what she means
And I could fall so easily
Because her hair is colored red
And I ask her if she’ll dye mine too
She tells me it’s already dead
And know that if I stayed with her
I’d lose track of all time
Till I light a candle to the shrine —
Call it rock and roll
가사 번역
영어를 잘 못하지만
그녀는 나에게 그녀가 좋아하는 모든 밴드를 알려줍니다
할 얘기가 많지 않아요
나는 그녀가 이해 궁금해
나는 그녀가 L7 을 좋아한다는 것을 알고 있습니다
나는 그녀가 나를 좋아하는 것 같아요
스타킹을 무릎 꿇고 굴릴 때 —
우리는 로큰롤을 얘기
그리고 지금은 어제처럼 보인다
스모키 클럽에서 만났어
당신이 술에 취해 뒤 떨어질 경우
나는 당신을 넣을 것이라는 것을 알고있다
그리고 내가 언어를 배우면
그녀는 나에게 그녀의 꿈을 말할 수 있었다
나는 그녀가 무엇을 의미하는지 정확히 알 것이다
그리고 나는 그렇게 쉽게 떨어질 수 있습니다
그녀의 머리가 빨간색이기 때문에
내 염료도 묻고
그녀는 이미 죽은 나에게 말한다
내가 같이 있으면
나는 모든 시간의 트랙을 잃을 것
내가 성지에 촛불을 불태울 때까지 —
그것을 로큰롤이라고 부르십시오