The Damned — In Dulce Decorum 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "In Dulce Decorum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear mother how I will write this line
When I know IЂ™m counting time
IЂ™m tired and IЂ™m scared
IЂ™m waiting and deathЂ™s my friend
To say in God we trust not for this
Oh the death and glory boys not for this
Dear beloved try to write to you
Through the senseless deaths of a million troops
IЂ™m waiting my time is near
As my tears wash away my years
To say in God we trust not for this
Oh the death and glory boys not for this
Where I walk where I see
The haunting flares where my friends bleed
I see the face of the enemy
Of a man or boy who is just like me Now youЂ™re not there
All the tears we bled
Cut through like winters rain
CanЂ™t you feel the pain
And if I could ever sleep again
I know till the end of time IЂ™d hear
Their screams of pain
Dulce dulce decorum
Dulce dulce decorum
Dulce
Dear mother IЂ™ll write to you
가사 번역
친애하는 어머니 나는이 라인을 작성하는 방법
내가 알 때 나는 시간을 계산
나는 피곤하고 무섭다.
나는 나의 친구를 기다리고 죽을거야.
하나님 께서 우리는 이것을 위해 신뢰하지 않습니다
오,죽음과 영광 소년 하지 이것에 대 한
친애하는 사랑하는 당신에게 쓰기를 시도
백만 군대의 무의미한 죽음을 통해
내 시간을 기다리고 있니
내 눈물이 내 년을 씻어
하나님 께서 우리는 이것을 위해 신뢰하지 않습니다
오,죽음과 영광 소년 하지 이것에 대 한
내가 보는 곳에 내가 걷는 곳
내 친구들이 피를 흘리는 잊혀지지 않는 조명탄
적의 표정이 보인다
나 같은 남자 또는 소년의 지금 당신은 거기 다시 ™ђ
우리가 흘린 모든 눈물
겨울 비 같이 처음부터 끝까지 자르십시오
당신은 고통을 느낄 수 있나요?
그리고 만약 내가 다시 잠을 잘 수 있다면
나는 시간이 끝날 때까지 알고있다.
그들의 고통의 비명 소리
둔덕 한덩어리 장식
둔덕 한덩어리 장식
Dulce
친애하는 어머니 IЂ™당신에게 쓸 것이다