The Damned — Little Miss Disaster 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "Little Miss Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See that girl, watch her fall
Another drunken barroom brawl
Oh no, get the sticking plaster
Loves to love, gets abused
Goes for rogues and ends up bruised
Get out, have no lord or master
Oh, Little Miss Disaster
Oh, living so much faster
Oh, Little Miss Disaster
The pressure’s on, it’s getting tough
Self esteem’s not enough
Oh don’t, you end up as a martyr
She knows she has the right to choose
Some to win and some to lose
But hey, she is so much smarter
Oh, Little Miss Disaster
Oh, living so much faster
Oh, Little Miss Disaster
Miss just like her hair
Well it’s all chaos and spikes
Just one thing is certain
She does just what she likes
And she don’t care
Just stand clear and you will see
A tantrum speciality
She can, fill the room with laughter
Party-time, social whirl
Could it be this special girl lives on Happy ever after?
Oh, Little Miss Disaster
Oh, living so much faster
Oh, Little Miss Disaster
Oh, Little Miss Disaster
Oh, living so much faster
Oh, Little Miss Disaster
가사 번역
보 그 여자 시계 그 가을
또 다른 술취한 술집 싸움
오,아니,고집 석고 가져 오기
사랑을 사랑하고 학대받는다.
Rogues 에 가서 멍든 끝
나가라,주인이나 주인은 없다
오,리틀 미스 재해
아,너무 빨리 살고
오,리틀 미스 재해
혈압이 올라가고 있어 점점 힘들어지고 있어
자존감은 충분하지 않아
오,하지 마,당신은 순교자로 끝
그녀는 그녀가 선택할 권리가 있다는 것을 알고 있습니다
일부는 승리 일부는 잃을
하지만,이봐,그녀는 너무 똑똑
오,리틀 미스 재해
아,너무 빨리 살고
오,리틀 미스 재해
그냥 그녀의 머리처럼 미스
글쎄 그것은 모두 혼란과 스파이크입니다
단 한 가지는 확실합니다
그녀는 단지 그녀가 좋아하는 것을합니다
그리고 그녀는 상관하지 않습니다
그냥 분명 서서 당신은 볼 수 있습니다
태 넘 전문
그녀는 웃음으로 방을 채울 수 있습니다
파티 시간,사회 소용돌이
이 특별한 소녀가 영원히 행복한 삶을 살 수 있을까요?
오,리틀 미스 재해
아,너무 빨리 살고
오,리틀 미스 재해
오,리틀 미스 재해
아,너무 빨리 살고
오,리틀 미스 재해